Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
de gran importancia y RECONOCIMIENTO
inglés translation:
very important and widely-known language
Added to glossary by
Maria Luisa Duarte
Oct 18, 2004 05:44
19 yrs ago
3 viewers *
español term
de gran importancia y RECONOCIMIENTO
español al inglés
Otros
Publicidad / Relaciones públicas
From a Spanish language school website:
"A lo largo del tiempo se ha reconocido que el español no es sólo un idioma bonito, sino que también es una lengua de gran importancia y RECONOCIMIENTO."
"A lo largo del tiempo se ha reconocido que el español no es sólo un idioma bonito, sino que también es una lengua de gran importancia y RECONOCIMIENTO."
Proposed translations
(inglés)
| 4 +1 | very important and widely-known language |
Maria Luisa Duarte
|
| 3 | an important and estimed lanuage |
Tatty
|
Proposed translations
+1
31 minutos
Maria Luisa Duarte
España
España
Native in inglés
España
Professional, Reliable & Committed
Native in: inglés 
, portugués
Works in: inglés al portugués, francés al español, portugués al español, and 7 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
very important and widely-known language
or
very important and widely recognised language
very important and widely recognised language
Peer comment(s):
| disagree |
Unitar
: great importance and recognition or acknowledgement
30 minutos
|
|
Have a nice week! and thanks for your remarks!MLD
|
|
| agree |
Víctor Nine
2 horas
|
|
Thank you!MLD
|
|
| agree |
Helenka
14 horas
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
1 hora
an important and estimed lanuage
An option. Others take it seriously, it has a royal academy etc.
Discussion