Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
ANILLOS DE SELLO VAPOR PARA DIAFRAGMAS 1A B.P.
English translation:
Steam seal rings for LP 1st stage diaphragm
Added to glossary by
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Oct 22, 2009 08:08
14 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
ANILLOS DE SELLO VAPOR PARA DIAFRAGMAS 1A B.P.
Spanish to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
Muchas gracias por cualquier aclaración. Saludos
ARREGLO DETECTOR DILATACION CUBIERTA
ANILLOS DE SELLO VAPOR PARA DIAFRAGMAS 1A B.P.
ANILLOS DE SELLO VAPOR PARA DIAFRAGMAS 2A B.P.
ANILLOS DE SELLO VAPOR PARA DIAFRAGMAS 3A B.P.
ARREGLO DETECTOR DILATACION CUBIERTA
ANILLOS DE SELLO VAPOR PARA DIAFRAGMAS 1A B.P.
ANILLOS DE SELLO VAPOR PARA DIAFRAGMAS 2A B.P.
ANILLOS DE SELLO VAPOR PARA DIAFRAGMAS 3A B.P.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Steam seal rings for LP 1st stage diaphragm |
Carlos Ruestes
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Carlos Ruestes
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Specializes in field
Argentina
Aeronautics Engineer - Technical Trans.
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
26
Selected
Steam seal rings for LP 1st stage diaphragm
Mi sugerencia en base a experiencia con turbinas de vapor. Favor de evaluar el contexto.
Suerte.
Suerte.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias Carlos"
Discussion
Mi interpretación es que se trata de Anillos de sello de vapor para diafragmas de 1ra etapa de Baja Presión
¿Qué fabrica, genera o transforma?