Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
innovación del control y del posterior Compliance
English translation:
innovations in control and in subsequent compliance
Added to glossary by
Margarita Palatnik (X)
May 10, 2005 16:26
19 yrs ago
Spanish term
United Kingdom
Communicate. Collaborate. Connect
Native in: English (Variant: British)
Works in: Spanish to English, English
innovación del control y del posterior Compliance
Spanish to English
Bus/Financial
Investment / Securities
fund management
La gestora de fondos X ha implantado programas de valoración RD Sistemas; valoración automática nocturna de los fondos; uso de fuentes de información, como Reuters y Bloomberg e innovación del control y del posterior Compliance.
Would this be control in innovation and subsequent Compliance???
thanks
xx
Would this be control in innovation and subsequent Compliance???
thanks
xx
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | innovations in control and in subsequent compliance |
Margarita Palatnik (X)
|
| 4 | control innovation and compliance |
Adriana Vozzi
|
Proposed translations
+1
42 mins
Spanish term (edited):
innovaci�n del control y del posterior Compliance
Selected
innovations in control and in subsequent compliance
las innovaciones modifican el control y el compliance
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Cheers guys
xx"
4 mins
Adriana Vozzi
Native in Spanish
More than 15 years translating
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Spanish term (edited):
innovaci�n del control y del posterior Compliance
control innovation and compliance
Como suena?
Saludos
is the second part of our two-part series honoring the 2004 Flow Control
Innovation Awards winners. ... Flare Meter Helps Achieve Regulatory Compliance ...
www.flowcontrolnetwork.com/PastIssues/oct2004/2.asp
Saludos
is the second part of our two-part series honoring the 2004 Flow Control
Innovation Awards winners. ... Flare Meter Helps Achieve Regulatory Compliance ...
www.flowcontrolnetwork.com/PastIssues/oct2004/2.asp
Discussion