Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Fijación del Complemento
English translation:
Complement Fixation test (CF test)
Added to glossary by
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Mar 15, 2007 17:32
17 yrs ago
Spanish term
United States
18 years of experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish
Fijación del Complemento
Spanish to English
Medical
Livestock / Animal Husbandry
Enfermedad de Johne : Cultivo de fecas, prueba de ELISA o dos pruebas de Fijación del Complemento, separadas a lo menos por 15 días.- Si por la prueba de ELISA se obtiene resultado positivo se deberá efectuar una biopsia ileocecal con resultado negativo.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | Complement Fixation test (CF test) |
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
|
Change log
Mar 15, 2007 17:32: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+2
10 mins
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
96
Selected
Complement Fixation test (CF test)
Suerte
--------------------------------------------------
Note added at 11 minutos (2007-03-15 17:43:05 GMT)
--------------------------------------------------
[Comparative studies on the use of the complement fixation test ...[Comparative studies on the use of the complement fixation test (CF) and serum neutralization test (NT) for diagnosis of parainfluenza-3 (PI-3)-infection of ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubM... - Similar pages
Complement fixation test of equine infectious anemia. II ...Complement fixation test of equine infectious anemia. II. Relationship between CF antibody response and the disease. Kono Y, Kobayashi K.MeSH Terms Animals ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubM... - Similar pages
Comparison of enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) and ...... with the complement fixation test (CF) in a serological study of 209 human sera. Concordant results were usually obtained by CF test and by IgG ELISA in ...
www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=498157 - Similar pages
Alternatives to the standardized laboratory branch complement ...Alternatives to the standardized laboratory branch complement fixation test for ... and Rickettsial Disease Laboratory complement fixation test (VRDL-CF), ...
www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=272534&t... - Similar pages
IngentaConnect The complement fixation test for the diagnosis of ...The complement fixation (CF) test has been used for the diagnosis of Brucella ovis infection in sheep by several workers (Clapp, 1955, 1961; Biberstein anld ...
www.ingentaconnect.com/content/nzva/nzvj/1974/00000022/0000... - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 11 minutos (2007-03-15 17:43:56 GMT)
--------------------------------------------------
O simplemente:
complement fixation (CF) test
--------------------------------------------------
Note added at 11 minutos (2007-03-15 17:43:05 GMT)
--------------------------------------------------
[Comparative studies on the use of the complement fixation test ...[Comparative studies on the use of the complement fixation test (CF) and serum neutralization test (NT) for diagnosis of parainfluenza-3 (PI-3)-infection of ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubM... - Similar pages
Complement fixation test of equine infectious anemia. II ...Complement fixation test of equine infectious anemia. II. Relationship between CF antibody response and the disease. Kono Y, Kobayashi K.MeSH Terms Animals ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubM... - Similar pages
Comparison of enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) and ...... with the complement fixation test (CF) in a serological study of 209 human sera. Concordant results were usually obtained by CF test and by IgG ELISA in ...
www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=498157 - Similar pages
Alternatives to the standardized laboratory branch complement ...Alternatives to the standardized laboratory branch complement fixation test for ... and Rickettsial Disease Laboratory complement fixation test (VRDL-CF), ...
www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=272534&t... - Similar pages
IngentaConnect The complement fixation test for the diagnosis of ...The complement fixation (CF) test has been used for the diagnosis of Brucella ovis infection in sheep by several workers (Clapp, 1955, 1961; Biberstein anld ...
www.ingentaconnect.com/content/nzva/nzvj/1974/00000022/0000... - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 11 minutos (2007-03-15 17:43:56 GMT)
--------------------------------------------------
O simplemente:
complement fixation (CF) test
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!"
Something went wrong...