Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Marmoleria
English translation:
marble mason's workshop
Added to glossary by
David Brown
Sep 28, 2006 16:16
17 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
France
Style, Accuracy, Clarity
Native in: English 
Works in: Spanish to English, French to English, English
Marmoleria
Spanish to English
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Very little context I'm afraid; it is a listing in a telephone directory - some kind of business operating in Venezuela (Margarita). Perhaps something to do with tourism?
Many thanks!
Many thanks!
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | marble mason's workshop |
David Brown
|
| 4 | 2 options - producer of marble or marble processing |
Kalinka Hristova
|
| 4 | marble supply |
bigedsenior
|
Change log
Sep 28, 2006 23:30: Nicholas Ferreira changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering" , "Field (specific)" from "Other" to "Materials (Plastics, Ceramics, etc.)"
Proposed translations
+1
4 mins
Selected
marble mason's workshop
or a shop that sells marble
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks David :)"
12 mins
Kalinka Hristova
Bulgaria
Bulgaria
Bulgaria
Into clear Bulgarian
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria)
Works in: English to Bulgarian, Spanish to Bulgarian, French to Bulgarian, and 2 more.
2 options - producer of marble or marble processing
Depending on company's business, there are two options: producer of marble or marble processing. Hope it helps.
Company SearchMarmoleria Gallos SA Producer of Marble & Travertine Stone Tiles, Slabs, Decos, Trims, Moldings, Window Sills, Thresholds, Sinks, Tumbled, Brushed, ...
www.stoneexpozone.com/p47.php3?SID=d1b49829868a96c30609fe44... - 30k - Cached - Similar pages
[PDF] Marble processing: The strength of the euro is weakening the sectorFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Other smaller companies with long traditions in marble processing are. MARMOLERIA LEONESA, BERMARMOL, GRUPO INDUSTRIAL BEMPE, ...
www.spainbusiness.com/staticFiles/Transformacion de marmol ... - Similar pages
Company SearchMarmoleria Gallos SA Producer of Marble & Travertine Stone Tiles, Slabs, Decos, Trims, Moldings, Window Sills, Thresholds, Sinks, Tumbled, Brushed, ...
www.stoneexpozone.com/p47.php3?SID=d1b49829868a96c30609fe44... - 30k - Cached - Similar pages
[PDF] Marble processing: The strength of the euro is weakening the sectorFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Other smaller companies with long traditions in marble processing are. MARMOLERIA LEONESA, BERMARMOL, GRUPO INDUSTRIAL BEMPE, ...
www.spainbusiness.com/staticFiles/Transformacion de marmol ... - Similar pages
4 hrs
marble supply
...without knowing exactly what they offer, 'supply' covers all the possibilities.
Discussion