Glossary entry

Spanish term or phrase:

bourdon

English translation:

bourdon gauge

Added to glossary by David Russell
Mar 21, 2005 08:15
19 yrs ago
1 viewer *
Spanish term

bourdon

Spanish to English Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering automatismos
Registradores circulares:
1. Pulsador puesta en servicio
2. Base porta rodamiento
3. Rodamiento
4. Corredera bourdon
5. Bourdon

Gracias,
Tweety
Proposed translations (English)
2 +1 bourdon gauge

Proposed translations

+1
25 mins
Selected

bourdon gauge

Not too sure, but according to the Routledge technical dictionary a "manometro Bourdon" or "instrumento Bourdon" is a "Bourdon gauge"
Peer comment(s):

agree David Brown : it refers to the (normally) brass tube ..the corredera is a sliding Bourdon guage
1 hr
Thanks David
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias Davey."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search