This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
el marcado
Radicado

Glossary entry

Spanish term or phrase:

campaña de logos, politonos y taros

English translation:

campaign for mobile phone ringtones

Added to glossary by Mari O'Keefe
Jun 17, 2007 17:41
16 yrs ago
Spanish term

campaña de logos, politonos y taros

Spanish to English Marketing Media / Multimedia
Any ideas how to translate the above? It appears in a marketing text about the Spanish fashion magazine, Glamour.

Cuidamos nuestra imagen
Glamour no acepta campañas de logos, politonos, tarot… o productos que puedan dañar la imagen de la revista.

Is it something to do with mobile phone ringtones?
Proposed translations (English)
5 +2 logos, politones, tarot

Proposed translations

+2
4 mins
Selected

logos, politones, tarot

around christmas mp3 ringtone rockin treearound christmas mp3 ... - Traducir esta página
around christmas mp3 ringtone rockin tree - free hifi mobile ringtone t ... Cellular polyphonic so Logos Ringtones Big ringtone for logos politones Logos. ...lendingfor.com/mp3-rockin-ringtone-tree-christmas-around-1732 - Más páginas de este sitio

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2007-06-17 17:47:47 GMT)
--------------------------------------------------

No desean apoyar campañas relacionadas con la promoción de servicios de esa índole
Peer comment(s):
agree cristina estanislau
20 mins
Gracias Cristina :)
agree Juan Luis
1 hr
Gracias Juan Luis :)
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search