Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
laminados de acero en frío y en caliente.
English translation:
cold and hot-rolled steel products
Added to glossary by
tazdog (X)
Jun 4, 2008 14:28
16 yrs ago
12 viewers *
Spanish term
laminados de acero en frío y en caliente.
Spanish to English
Other
Metallurgy / Casting
metallurgy
Hello, guys , I need you to help me with this translation, from spanish into english:laminados de acero en frío y en caliente, thanks.
Proposed translations
(English)
| 4 +6 | cold and hot-rolled steel products |
tazdog (X)
|
| 5 | Cold and hot-rolled products |
Geraldine Fuentealba
|
Change log
Jun 18, 2008 05:02: tazdog (X) Created KOG entry
Proposed translations
+6
6 mins
Selected
cold and hot-rolled steel products
See, for example:
http://www.deltarworld.com/Deltarworld/AN, ES, FR/Toles dime...
http://www.google.es/search?num=100&hl=en&safe=off&q="cold r...
http://www.google.es/search?num=100&hl=en&safe=off&q="hot ro...
http://www.deltarworld.com/Deltarworld/AN, ES, FR/Toles dime...
http://www.google.es/search?num=100&hl=en&safe=off&q="cold r...
http://www.google.es/search?num=100&hl=en&safe=off&q="hot ro...
Note from asker:
| Thank you so much for your help. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
38 mins
Geraldine Fuentealba
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Specializes in field
Argentina
Language Quality Specialist
Native in: Spanish (Variants: Argentine, Latin American) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Cold and hot-rolled products
Otra opción, sacada del Diccionario siderúrgico trilingüe de una empresa siderúrgica de la zona.
Something went wrong...