Glossary entry (derived from question below)
Jul 11, 2006 10:44
17 yrs ago
Spanish term
Boteros
Spanish to English
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
General
variable cost item, suplidos for remolcadores and boteros
So payment for tugs and something similar
Thought Botero was a painter of large women
So payment for tugs and something similar
Thought Botero was a painter of large women
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | watermen |
Michael Powers (PhD)
|
| 5 | crewmen |
bigedsenior
|
Proposed translations
+2
11 mins
Michael Powers (PhD)
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
64
Selected
watermen
Mike :)
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2006-07-11 10:58:07 GMT)
--------------------------------------------------
Routledge. Spanish Technical Dictionary.
"botero TRANSP MAR waterman"
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2006-07-11 11:01:12 GMT)
--------------------------------------------------
wa·ter·man ( P ) Pronunciation Key (wôtr-mn, wtr-)
n.
A boatman.
[Download Now or Buy the Book]
Source: The American Heritage® Dictionary of the English Language, Fourth Edition
Copyright © 2000 by Houghton Mifflin Company.
Published by Houghton Mifflin Company. All rights reserved.
waterman
n : someone who drives or rides in a boat [syn: boatman, boater]
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2006-07-11 10:58:07 GMT)
--------------------------------------------------
Routledge. Spanish Technical Dictionary.
"botero TRANSP MAR waterman"
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2006-07-11 11:01:12 GMT)
--------------------------------------------------
wa·ter·man ( P ) Pronunciation Key (wôtr-mn, wtr-)
n.
A boatman.
[Download Now or Buy the Book]
Source: The American Heritage® Dictionary of the English Language, Fourth Edition
Copyright © 2000 by Houghton Mifflin Company.
Published by Houghton Mifflin Company. All rights reserved.
waterman
n : someone who drives or rides in a boat [syn: boatman, boater]
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "great, thanks"
6 hrs
crewmen
...pays for tugs and crewmen (or crew)...
BTW, the painter is Boticelli...
BTW, the painter is Boticelli...
Something went wrong...