Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Campeonato de España desde Embarcación Fondeada
English translation:
Spanish Anchored Boat Fishing Championship
Added to glossary by
Renee Mazloum
Jun 17, 2009 17:32
14 yrs ago
Spanish term
Spain
Communicating with clarity and finesse
Native in: English (Variant: US) 
Works in: French to English, Spanish to English
Campeonato de España desde Embarcación Fondeada
Spanish to English
Other
Ships, Sailing, Maritime
Sports
Hello!
This is a regatta that takes place in Asturias (Spain). I am not really sure what it would be called in English. I have a couple of ideas and did a search, but didn´t come up with anything in English.
Anyone have an idea?
I appreciate the help!
This is a regatta that takes place in Asturias (Spain). I am not really sure what it would be called in English. I have a couple of ideas and did a search, but didn´t come up with anything in English.
Anyone have an idea?
I appreciate the help!
Proposed translations
(English)
| 4 | Spanish Anchored Boat Fishing Championship |
Richard McDorman
|
Change log
Nov 30, 2009 01:53: Renee Mazloum Created KOG entry
Proposed translations
6 hrs
Richard McDorman
United States
United States
Native in English
United States
Miami, Florida USA
Native in: English (Variant: US) 
Works in: Spanish to English, Latin to English, English
Related KudoZ points
:
4
Selected
Spanish Anchored Boat Fishing Championship
You can find information about this, in English, at
http://www.comunitatvalenciana.com.
http://www.comunitatvalenciana.com.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "This was perfect. Thanks for your help, Richard!!"
Discussion