Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
certificación notarial no especificada
Italian translation:
senza certificazione notarile
Added to glossary by
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Sep 22, 2017 23:16
6 yrs ago
6 viewers *
Spanish term
Italy
Certificación notarial no especificada
Spanish to Italian
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Certificado consular de antecedentes penales
Questa dicitura è scritta su un timbro apposto su un Certificato consolare di precedenti penali in perù, rilasciato dal Consolato Generale del Perù a Milano.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | senza certificazione notarile |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
Change log
Oct 6, 2017 07:53: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Created KOG entry
Proposed translations
+1
7 hrs
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Works in field
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
122
Selected
senza certificazione notarile
Certificación notarial no especificada = senza certificazione notarile . . . che attesti l'autenticità del documento o della firma apposta sull'originale
senza certificazione notarile
http://www.notaiogaldo.it/index.php/component/content/articl...
senza certificazione notarile
http://www.notaiogaldo.it/index.php/component/content/articl...
Note from asker:
| Non si potrebbe tradurre anche con "autenticazione notarile non specifiata"? |
| "autenticazione notarile non specificata"? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...