Glossary entry

Spanish term or phrase:

supuesto legal

Italian translation:

presupposto legale

Added to glossary by Claudia Carroccetto
May 6, 2008 10:36
16 yrs ago
1 viewer *
Spanish term

supuesto legal

Spanish to Italian Tech/Engineering Computers: Systems, Networks
¿Qué es la copia privada?

Es un supuesto legal en el que no es necesaria la autorización del creador de una obra ya divulgada...
Proposed translations (Italian)
5 +3 supposto legale
Change log

May 14, 2008 07:55: Claudia Carroccetto changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/855340">Claudia Carroccetto's</a> old entry - "supuesto legal"" to ""presupposto legale""

Feb 25, 2009 07:58: Claudia Carroccetto changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/855340">Claudia Carroccetto's</a> old entry - "supuesto legal"" to ""presupposto legale""

Proposed translations

+3
7 mins
Selected

supposto legale

Vedi Il Link.
Peer comment(s):

agree Oscar Romagnone : "il presupposto legale in virtù del quale..." http://www.google.it/search?q= "presupposto legale"&hl=it&lr...
9 mins
Grazie!
agree Sara Gioia : Io però concordo con Oscar, cioè con "PREsupposto"
1 hr
agree Maura Affinita : presupposto
4 hrs
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie a tutti per i vostri suggerimenti :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search