Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
ELECTRO-EROSORAS
Portuguese translation:
máquina ou equipamento de electroerosão
Added to glossary by
Marina FS
May 17, 2007 13:58
17 yrs ago
Spanish term
traductora nativa de portugués
Native in: Portuguese 
Works in: Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese
ELECTRO-EROSORAS
Spanish to Portuguese
Other
Metallurgy / Casting
metalurgia, energia, fundição
é o nome de uma máquina extraído de um texo de metalurgia. Este é um dos modelos: ONA PULS 120 AMP
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | máquina ou equipamento de electroerosão |
Marina FS
|
| 5 | máquina de eletro-erosão |
rhandler
|
Change log
May 17, 2007 13:58: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
May 17, 2007 19:00: Marina FS Created KOG entry
Proposed translations
19 mins
Selected
máquina ou equipamento de electroerosão
electroerosador/a para os operadores
http://portal.iefp.pt/pls/gov_portal_iefp/docs/PAGE/PORTAL_I...
www.riac.azores.gov.pt
Electroerosador ou Mandrilador Mecânico ou Operador de ... Electroerosador, Mandrilhador Mecânico, Operador de Máquinas-Ferramentas CNC, ...
http://portal.iefp.pt/portal/page?_pageid=117,102277&_dad=go...
Metalurgia e Metalomecânica. (Portaria nº 771/2002, de 01 de Julho). Profissões em que pode ser obtida certificação profissional:. Electroerosador/a ...
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2007-05-17 14:18:54 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.norcam.pt/norcam/featurecam.htm
Esta aplicação permite a programação em máquinas de electroerosão de 2 eixos, 2 eixos com saída e 4 eixos. Suporta controladores Charmilles, Agie, Sodick
http://portal.iefp.pt/pls/gov_portal_iefp/docs/PAGE/PORTAL_I...
www.riac.azores.gov.pt
Electroerosador ou Mandrilador Mecânico ou Operador de ... Electroerosador, Mandrilhador Mecânico, Operador de Máquinas-Ferramentas CNC, ...
http://portal.iefp.pt/portal/page?_pageid=117,102277&_dad=go...
Metalurgia e Metalomecânica. (Portaria nº 771/2002, de 01 de Julho). Profissões em que pode ser obtida certificação profissional:. Electroerosador/a ...
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2007-05-17 14:18:54 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.norcam.pt/norcam/featurecam.htm
Esta aplicação permite a programação em máquinas de electroerosão de 2 eixos, 2 eixos com saída e 4 eixos. Suporta controladores Charmilles, Agie, Sodick
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada, era isso mesmo!
Mirian"
34 mins
máquina de eletro-erosão
Veja estes exemplos:
PUCPR
Equipamentos: Máquina de eletro-erosão por penetração Charmilles Technologies mod. Roboform 30; Máquina de eletro-erosão a fio Charmilles Technologies mod. ...
www.pucpr.br/cursos/pos_graduacao/doutorado/dout_odonto/inf...
Instituto Militar de Engenharia - IME
... 01 Retificadora, 01 Transformador de Solda Elétrica, 02 Esmeris, 01 Máquina de eletro erosão, 02 Máquinas de serrar, além de outras de menor porte. ...
www.ime.eb.br/index.php?option=com_content&task=view&id=168...
ClicNews.com.br
... a UCS criou uma célula flexível de manufatura de moldes e matrizes equipada com um centro de usinagem, uma máquina de eletro-erosão, robôs e sistemas de ...
www.clicnews.com.br/eventos/view.htm?id=60194
PUCPR
Equipamentos: Máquina de eletro-erosão por penetração Charmilles Technologies mod. Roboform 30; Máquina de eletro-erosão a fio Charmilles Technologies mod. ...
www.pucpr.br/cursos/pos_graduacao/doutorado/dout_odonto/inf...
Instituto Militar de Engenharia - IME
... 01 Retificadora, 01 Transformador de Solda Elétrica, 02 Esmeris, 01 Máquina de eletro erosão, 02 Máquinas de serrar, além de outras de menor porte. ...
www.ime.eb.br/index.php?option=com_content&task=view&id=168...
ClicNews.com.br
... a UCS criou uma célula flexível de manufatura de moldes e matrizes equipada com um centro de usinagem, uma máquina de eletro-erosão, robôs e sistemas de ...
www.clicnews.com.br/eventos/view.htm?id=60194
Something went wrong...