Translation glossary: NeoResins

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 67
Next »
 
acrylicакрилатный 
English to Russian
as deliveredв товарном виде 
English to Russian
back boneосновная цепь 
English to Russian
beadsмикросферы 
English to Russian
benchmarkingсравнение 
English to Russian
BHMR=Black Heal Mark Resistanceустойчивость к чёрным отметинам от каблуков 
English to Russian
bleedingмиграция (=выпотевание) 
English to Russian
blocking resistanceустойчивость к слипанию 
English to Russian
blue stainсинева древесины 
English to Russian
boardДВП (=картон) 
English to Russian
chain-transfer agentагент переноса цепи 
English to Russian
cross cut methodметод поперечного надреза 
English to Russian
curtain appliedпокрытие наливом 
English to Russian
DIN 4В3(\"ВэЗэ\") 4 (воронка диаметром 4 мм) 
English to Russian
erodableантиэрозийный 
English to Russian
flatматировать 
English to Russian
flatting=mattingматирование 
English to Russian
flexoдешёвый способ печати массовой упаковочной продукции без необходимости изготовления отдельного вала на каждый рисунок 
English to Russian
flowрозлив (=\"нанесение\") 
English to Russian
fumedзд. аморфный 
English to Russian
Graphic Artsтипографские краски для упаковки (кроме офсета) 
English to Russian
gravureболее дорогой способ печати упаковочной продукции, когда вал с нанесённой гравировкой используется многократно 
English to Russian
hail resistanceградоустойчивость 
English to Russian
haze / hazinessмутный / мутность, помутнение 
English to Russian
high glossвысокоглянцевый 
English to Russian
hobby adhesivesклеи для самоделок 
English to Russian
hot scuffingгорячее истирание ? 
English to Russian
hot stampingгорячее тиснение 
English to Russian
jaw releaseзубчатая пластина для скрепления пластика под нагревом 
English to Russian
Joinery=factory applied coatings on exterior woo-den windows, doors and claddings (profiles)\"наружная столярка\" 
English to Russian
lid / liddingалюминиевое покрытие (напр.,банки с кефиром) 
English to Russian
maintenanceремстройпокрытия 
English to Russian
mar / scratch resistanceустойчивость к оцарапыванию/процарапыванию 
English to Russian
maronti woodдерево породы \"маронти\"? 
English to Russian
Meyer barстержень с намотанной на него нитью 
English to Russian
non-dripнекапающий 
English to Russian
open time\"открытое время\"=время, когда можно нанести следу-ющий слой ещё до высыхания слоя предыдущего 
English to Russian
osmosisосмос (=перенос) 
English to Russian
oxidated cross-linkingокислительная полимеризация 
English to Russian
parking deckмногоуровневая парковка (гараж) 
English to Russian
physical dryingсушка естественным путём (\"самосушка\") 
English to Russian
polyboardкартон, ламинированный ПЭ (=тетрапак) 
English to Russian
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search