This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 2 '19 ita>eng imprenditore, non in proprio ma quale in business, not on own account but as easy closed no
4 May 19 '16 ita>eng azione possessoria occupation order application / possession order application easy closed no
- Feb 20 '15 ita>eng fonte regolativa source of regulations easy open no
NP Feb 18 '15 ita>eng Ufficio atti notori Notarisation Office easy open no
4 Sep 26 '14 ita>eng a seguito dell'invito ad offrire contenuto following an invitation to submit content bids easy closed no
4 Aug 8 '13 ita>eng per motivi inderogabili di lavoro due to unavoidable work commitments easy closed ok
- Aug 1 '13 ita>eng entrambi in solido per l'intero, both jointly for the whole property easy open no
4 May 3 '13 ita>eng verso corrispettivo da pattuire for consideration to be negotiated easy closed ok
4 Dec 17 '12 ita>eng con sede in address easy closed ok
- Feb 2 '07 ita>eng VISTA, VISTO having regard to easy closed no
4 Jun 28 '12 ita>eng progetto pubblico di ... government programme / public policy easy closed ok
4 Mar 14 '12 ita>eng chi le scrive My name is... easy closed no
3 Mar 14 '12 ita>eng a riprova del fatto to prove that easy closed ok
- Feb 28 '12 ita>eng atto costitutivo constitution easy closed ok
4 Feb 28 '12 ita>eng in difetto di convocazione formale if not officially convened easy closed ok
4 Oct 11 '11 ita>eng portare a unità bring together easy closed ok
- Aug 20 '11 ita>eng le parti si rivolgeranno ai mass media the parties (to the contract) will disclose ... with an announcement to the local media easy closed no
4 May 23 '11 ita>eng gent.mo/ma Dear... easy closed ok
- Jun 21 '10 ita>eng prestito di grandi dimensioni large bond / large debt easy closed ok
- Jan 18 '10 ita>eng profilo fiscale tax viewpoint easy closed ok
- Oct 19 '09 ita>eng nell'impianto del decreto legislativo in the text of the Legislative Decree easy closed ok
- Jul 22 '09 ita>eng al termine di following easy closed ok
4 Oct 23 '08 ita>eng art. 644-1° comma e 5° punti 3 e 4 c.p. Paragraph 1 and points 3 and 4 of paragraph 5 of article 644 of the Italian Penal Code easy closed no
- Oct 22 '08 ita>eng si avvale di collaboratori quali ... works with outside... easy closed ok
- Aug 29 '08 ita>eng Visto... Visto... whereas... whereas.... easy closed ok
- Jul 23 '08 ita>eng disponibilità di massima agreement in principle easy closed ok
4 Jun 11 '08 ita>eng nota prot. Circ. No. easy closed ok
4 May 19 '08 ita>eng conferenza dei servizi "services conference" / "local authorities planning conference" easy closed ok
- Apr 15 '08 ita>eng entrata in vigore entry into force easy closed ok
- Dec 12 '07 ita>eng l’utilizzo delle utenze gas, electricity and water were available easy closed ok
- Apr 10 '07 ita>eng in materia di tutela delle persone... on the question of protecting persons... easy closed ok
Asked | Open questions | Answered