اللغات التي تعمل بها:
أنجليزي إلى صيني
عربي إلى صيني
عربي إلى أنجليزي
lhcm
master degree in Standard Arabic

الوقت المحلي : 08:46 CST (GMT+8)

اللغة الأم :صيني Native in صيني
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

لم يتم الحصول على تغذية استرجاعية
نوع الحساب مترجم تحريري حر و/ أو مترجم فوري حر
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
الانتساب This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
خدمات مُقَدَّمة Translation
الخبرة
متخصص في:
الدينالتسويق \ أبحاث التسويق
عام \ محادثات \ تحيات \ خطاباتالدعاية والإعلان \ العلاقات العامة
الطب العامالطب: الرعاية الصحية
الطب: علم الأدويةبيع التجزئة
علوم عامةالأعمال\التجارة عموما
التعرفة

أنشطة كدوز (PRO) نقاط مستوى المحترفين: 360, الأسئلة المُجابة: 184, الأسئلة المطروحة: 103
الخبرة سنوات الخبرة في الترجمة: 20. مسجل في بروز.كوم:Sep 2007
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
أوراق اعتماد N/A
العضوية N/A
برمجيات Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume CV available upon request
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Help or teach others with what I have learned over the years
Bio
Medical backgroud + trilingual skills+ cross-cultural experience
أحرز هذا المستخدم نقاط كودوز بمساعدته لمترجمين آخرين بمصطلحات من المستوى الاحترافي. أُنقر على مجموع/مجاميع النقط لترى ترجمات المصطلحات المتوفرة.

إجمالي النقاط التي أحرزت: 368
نقاط المستوى الاحترافي: 360

اللغات البارزة (احترافي)
صيني إلى أنجليزي123
أنجليزي إلى صيني100
أنجليزي إلى عربي93
عربي إلى أنجليزي44
المجالات العامّة البارزة (احترافي)
الطب128
أخرى124
الأعمال/المال44
التسويق20
العلوم الاجتماعية16
النقاط في 4 مجالات آخرى >
مجالات التخصص البارزة (احترافي)
الطب العام96
الطب: علم الأدوية40
الإدارة24
الأعمال\التجارة عموما24
أخرى18
التسويق \ أبحاث التسويق12
وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة12
النقاط في 27 مجالات آخرى >

إطلع على كل النقاط التي أحرزتها >


آخر تحديث للصفحة الشخصية
Jul 26, 2022