Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 16 fra>por apport (comissão pela) angariação pro open no - May 16 fra>por cantonnement circunscrição (de fundos) pro closed ok 4 May 16 fra>por cash basis base de caixa pro closed ok 4 May 16 fra>por détachement ex-cupão ou ex-dividendo pro closed ok - May 15 fra>por Compte prélèvements libératoires conta de retenção na fonte com caráter liberatório pro closed ok 4 May 14 fra>por Passage en pertes irrécouvrables contabilizar como dívidas incobráveis pro closed ok 4 Feb 25 '22 fra>por journaux d’écritures livro-diário pro closed ok - May 18 '19 fra>por en-cours de production produtos e trabalhos em curso pro closed ok 4 May 19 '19 fra>por réfection d'affaires recuperação de negócios pro closed ok 4 May 19 '19 fra>por à terminaison (prejuízo) final pro closed ok - May 19 '19 fra>por à terminaison (prejuízo) final pro just_closed no 4 Dec 31 '13 fra>por MANDATER incumbir pro closed ok - Feb 28 '13 fra>por quitus (dando) quitação pro closed no 4 Aug 6 '12 fra>por Rappel aviso (de pagamento) pro closed ok 4 Jul 9 '12 fra>por "état des cautionnements, avals et garanties et un état des sûretés consenties" situação das fianças, avales, cauções e outras garantias e situação das garantias de créditos pro closed ok - Apr 28 '12 fra>por lettrage referência cruzada pro closed ok 4 May 26 '11 fra>por frappé d'aucune mesure susceptible de lui en interdire l'exercice (não era) objecto de medidas susceptíveis de lhe vedar o exercício pro closed ok - May 22 '11 fra>por hors incidence sem incidência pro closed ok 4 May 22 '11 fra>por perte à terminaison prejuízo final pro closed ok 4 May 19 '11 fra>por avancement (método da percentagem de) acabamento pro closed ok 4 May 19 '11 fra>por compte rattaché conta associada pro closed ok - May 19 '11 fra>por en-cours existências (em acumulação). pro just_closed no 4 Apr 3 '11 fra>por CSL (Compte sur Livret) conta caderneta pro closed ok 4 Apr 3 '11 fra>por Découvert autorisé descoberto de caixa, facilidade de caixa (saldo negativo autorizado) pro closed ok 4 Feb 17 '11 fra>por Réconciliation de comptes comptables, la Direction Financière Groupe conciliação de contas, a Direcção Financeira do Grupo pro closed ok 4 Feb 15 '11 fra>por ces contrats seront à terme des pertes estes contratos redundarão em prejuízo pro closed ok - Feb 15 '11 fra>por Un décrochage sur le département um abandono (saída) no departamento pro closed ok 4 Jul 26 '10 fra>por certificats fiscaux et sociaux certificados fiscais e sociais pro closed ok - Jul 22 '10 fra>por Production stockée produção armazenada, produção em armazém pro closed ok 4 Jul 21 '10 fra>por estimations à terminaison réalisées cálculos na conclusão efectuados pro closed ok 4 May 10 '10 fra>por somme reliquataire saldo, montante remanescente pro closed ok - Apr 15 '10 fra>por Encours confié fundos confiados pro just_closed no - Nov 6 '09 fra>por CONTREPASSE contra-endosso pro closed ok - Sep 22 '08 fra>por comptable assignataire contabilista mandatado pro closed ok Asked | Open questions | Answered