Post a job
włoski > niemiecki (7262) » Produkcja (246) » This search (246)

Członek ProZ.com (33): 1 2
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (213): ...
Dalej
Results (246): 33 members | 213 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Ulrike Sengfelder - włoski > niemiecki translator
Ulrike Sengfelder Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
legal & technical background
ph: +39 329 2126874
Local time: 23:22		  
 niemiecki
Włochy		 Tak ProZ.com 25 lat(a)
Robocze 35 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
1594 w parze
Michael Scheidler - angielski > niemiecki translator
Michael Scheidler Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Your Translation Solution

Local time: 23:22		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 25 lat(a)
Robocze 31 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
45 w parze
Thomas Zeisler - angielski > niemiecki translator
Thomas Zeisler Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
specialized in automotive translations

Local time: 17:22		  
 niemiecki
Kanada		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 28 lat(a)
0 w dziedzinie
200 w parze
Angela Schulz Anzola - włoski > niemiecki translator
Angela Schulz Anzola Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Passion, professionality and experience

Local time: 23:22		  
 niemiecki
Włochy		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 31 lat(a)
0 w dziedzinie
23 w parze
Maria Emanuela Congia - angielski > włoski translator
Maria Emanuela Congia Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
30 years of passion for technology
ph: +39 0423 605634---
Local time: 23:22		  
 włoski
Włochy		 Tak ProZ.com 24 lat(a) 
Robocze 30 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Sabine Wanner - włoski > niemiecki translator
Sabine Wanner Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translations since 1993

Local time: 23:22		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 31 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
3 w parze
Claudio Pagliarani - angielski > włoski translator
Claudio Pagliarani Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Quality is my first concern.
  
 włoski
Włochy		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 27 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Wolfgang Schoene - angielski > niemiecki translator
Wolfgang Schoene Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Technical translator and Voice Over
ph: +330977715978
Local time: 23:22		  
 niemiecki
Francja		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 48 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Bettina Thiel - francuski > niemiecki translator
Bettina Thiel Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
25 years exp. in technical translation

Local time: 23:22		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 33 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
196 w parze
Tell IT Translations Helene Salzmann - włoski > niemiecki translator
Tell IT Translations Helene Salzmann Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
www.tell-it-translations.com

Local time: 23:22		  
 niemiecki
Włochy		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 27 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
662 w parze
Sabina Winkler CAPIRSI - niemiecki > włoski translator
Sabina Winkler CAPIRSI Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
... always at your service ...
ph: +49-163-2534797
Local time: 23:22		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 9 lat(a)
0 w dziedzinie
461 w parze
Isabell Donath - angielski > niemiecki translator
Isabell Donath Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Reliability, faithfulness to deadlines

Local time: 23:22		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 30 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
95 w parze
Daniele Vasta - niemiecki > włoski translator
Daniele Vasta Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Always in team with experts,
ph: +39 327 9081748
Local time: 23:22		  
 ITA/DEU
Włochy		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Giulia D'Ascanio - niemiecki > włoski translator
Giulia D'Ascanio Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Conference interpreter and translator

Local time: 23:22		  
 włoski
Włochy		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
64 w parze
Kira Laudy - niderlandzki > włoski translator
Kira Laudy Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translate stands on knowledge & accuracy
ph: 252683360
Local time: 23:22		  
 ITA/DUT
Holandia		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 42 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
49 w parze
Patrizia Zanoner - niemiecki > włoski translator
Patrizia Zanoner Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Vereidigte Übersetzungen D-I/ I-D

Local time: 23:22		 
 DEU/ITA
Niemcy		   ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 35 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Cornelia Mercuri - włoski > niemiecki translator
Cornelia Mercuri Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 23:22		  
 DEU/ITA
Niemcy		 Tak ProZ.com 16 lat(a) 
Robocze 24 lat(a)
0 w dziedzinie
38 w parze
Giovanna Gatti - niemiecki > włoski translator
Giovanna Gatti Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Expert technical & legal translator, M.A
ph: +499312704465
Local time: 23:22		  
 ITA/DEU
Niemcy		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 34 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Anja Hajek - włoski > niemiecki translator
Anja Hajek Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
20 years of experience in translation
ph: 0039 0341 730199
Local time: 23:22		  
 niemiecki
Włochy		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
0 w dziedzinie
3 w parze
Carola Norcia - niemiecki > włoski translator
Carola Norcia Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Interpreter, SwornTranslator, Subtitler

Local time: 23:22		  
 włoski
Włochy		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Doris Else Lange - angielski > niemiecki translator
Doris Else Lange Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
32 years technical translations

Local time: 23:22		  
 niemiecki
Włochy		 Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 34 lat(a)
0 w dziedzinie
121 w parze
Lorenzo Rossi - niemiecki > włoski translator
Lorenzo Rossi Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
translating is a process of thought

Local time: 23:22		  
 włoski
Szwajcaria		 Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 15 lat(a)
0 w dziedzinie
16 w parze
Ruth Kalmund - francuski > niemiecki translator
Ruth Kalmund Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
28 years specialized experience

Local time: 23:22		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 12 lat(a)
Robocze 32 lat(a)
0 w dziedzinie
20 w parze
Guy Paul Roger Brantschen - włoski > niemiecki translator
Guy Paul Roger Brantschen Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
"Translating is writing." M. Yourcenar

Local time: 23:22		  
 DEU/ITA
Szwajcaria		 Tak ProZ.com 12 lat(a)
Robocze 15 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Maria Calà - angielski > niemiecki translator
Maria Calà Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Professional | Reliable | High Quality

Local time: 23:22		  
 DEU/ITA
Włochy		 Tak ProZ.com 11 lat(a)
Robocze 14 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Członek ProZ.com (33): 1 2
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (213): ...
Dalej