This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
I have worked in local and multi-national companies as a Foreign Trade
expert or in Foreign Trade-related positions for over 25 years. Those
years contributed to my acquisition of not only a very solid experience in
this field and an extremely fluent use of the English language, but also a
deep understanding of all foreign cultures I have encountered along the
way.
I have been working for the past years as a freelance translator of
documents, technical brochures, literary articles, Formula One related
articles, computer-related literature, and movie scripts.
My main skills are:
- Excellent time-management skills
- Extensive vocabulary in both English and Spanish
- Experience in legal, technical, logistics and financial
documents through my past jobs.
- Commitment with no distractions.
- Motivation and dedication.