Sur quoi les traducteurs travaillent actuellement

Partagez des informations sur ce sur quoi vous travaillez pour promouvoir le travail que vous faites et suivre l'historique de votre projet. Discuter de cette fonctionnalité.

Sur quel projet de traduction travaillez-vous en ce moment ?

Abdelhalim MEKBEL, publiant à partir de ProZ.com mobile, a partagé :

Just finished the translation of a press release of an Aluminium and copper company


Cool!

I Do That



  • anglais vers arabe
  • 1379 mots
  • 100% terminés
( modifié)
Abdelhalim MEKBEL, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Translation of two biographies


Cool!

I Do That



  • anglais vers arabe
  • 349 mots
  • Entreprise / commerce
Abdelhalim MEKBEL, publiant à partir de ProZ.com mobile, a partagé :

Translating medical documents


Cool!

I Do That

1 user

  • français vers anglais
  • 1978 mots
( modifié)
Abdelhalim MEKBEL, publiant à partir de ProZ.com mobile, a partagé :

Just finished the translation of 1098 words about biodiversity

fauna flora


Cool!

I Do That

1 user

  • anglais vers arabe
  • 1098 mots
( modifié)
Abdelhalim MEKBEL, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

I am working on a task about the press release of a world wide fashion and clothes company

quarter


Cool!

I Do That



  • anglais vers arabe
  • 1190 mots
  • Entreprise / commerce
Abdelhalim MEKBEL, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Finished a document about a lotion

lotion, cream


Cool!

I Do That



  • anglais vers arabe
  • 256 mots
  • Cosmétiques / produits de beauté
Abdelhalim MEKBEL, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Just finished the translation of 1893 about business,

Business


Cool!

I Do That



  • anglais vers arabe
  • 1893 mots
  • Entreprise / commerce
Abdelhalim MEKBEL, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

I have just finished the translation of 1893 words, English into Arabic, Business domain


Cool!

I Do That



Abdelhalim MEKBEL, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Just finished the translation of a food product task, English into Arabic, 2493 wirds


Cool!

I Do That



  • anglais vers arabe
  • 2493 mots
  • Produits alimentaires et Boissons
Abdelhalim MEKBEL, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Just finished a translation about food

food


Cool!

I Do That



  • anglais vers arabe
  • Produits alimentaires et Boissons
Abdelhalim MEKBEL, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

I am working on a task about food, English into Arabic, 2493 words, for a world food company

food


Cool!

I Do That

1 user

  • anglais vers arabe
  • nourriture
( modifié)
Abdelhalim MEKBEL, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Just finished a translation of 321 words for a big world brand

marketing


Cool!

I Do That



  • français vers arabe
  • 321 mots
  • Marketing / recherche de marché
  • 100% terminés
Abdelhalim MEKBEL, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Yesterday, I finished the translation of a press release for a big industrial company

finance


Cool!

I Do That



  • anglais vers arabe
  • 1468 mots
  • Finance (général)
Abdelhalim MEKBEL, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Just finished the translation of a marketing task, French to Arabic, 321 words, , for a global brand


Cool!

I Do That



Abdelhalim MEKBEL, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Yesterday I finished the translation of a business finance press release, English to Arabic, 1468 words, , for a global brand


Cool!

I Do That