What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

Igor Lee posting from ProZ.com shared:

Just finished a chemical document, English to Chinese, 8732 words, for a global brand. Time for tea!


Cool!

I Do That



Igor Lee posting from ProZ.com shared:

ION


Cool!

I Do That



Igor Lee posting from ProZ.com shared:

absolute translations


Cool!

I Do That

1 user

Igor Lee posting from ProZ.com shared:

I've been interpreting for a chemical project from Nov.20, 2020 to now, which is estimated to end by Mar.10, 2021.


Cool!

I Do That



Igor Lee posting from ProZ.com shared:

translation palace


Cool!

I Do That



Igor Lee posting from ProZ.com shared:

fidelia


Cool!

I Do That



Igor Lee posting from ProZ.com mobile shared:

Arrived at Beijing after the Changzhou audit. Heading for Jilin, the last stop of this trip of Pharmaceutical GMP Audit Interpreting. Snowing heavily there.


Cool!

I Do That



  • Map
  • English to Chinese
  • Medical: Pharmaceuticals
(edited)
Igor Lee posting from ProZ.com mobile shared:

Interpreting for pharmaceutical GMP audit in Nantong accomplished, moving to the next city.


Cool!

I Do That



  • Map
  • English to Chinese
  • Medical: Pharmaceuticals
  • 100% complete
(edited)
Igor Lee posting from ProZ.com mobile shared:

Interpreting for Pharmaceutical GMP Audit


Cool!

I Do That



(edited)
Igor Lee posting from ProZ.com mobile shared:

It's really an elegant & poetic hotel at the foot of Emei mountain, where I can completely relax and get prepared for tomorrow's interpreting job (for pharmaceutical GMP auditing).


Cool!

1 userI Do That



  • Map
  • English to Chinese
  • Biology (-tech,-chem,micro-)
(edited)
Igor Lee posting from ProZ.com shared:

Just finished translation of Technical Datasheet for coatings of INCOREZ.


Cool!

I Do That



  • English to Chinese
  • 9632 words
  • 化学;化学/化工
  • SDL TRADOS
Igor Lee posting from ProZ.com shared:

From Feb 17- March 5, 2020, I will start interpreting for the Peer Review in Qinshan Nuclear Power Plant, organized by WANO Tokyo Center.


Cool!

I Do That



  • English to Chinese
  • 核电
(edited)
Igor Lee posting from ProZ.com shared:

In the week of November 18, I will start interpreting for fuel-cell project.


Cool!

I Do That



  • English to Chinese
  • 工程:工业
(edited)
Igor Lee posting from ProZ.com shared:

From Nov. 4-15,2019, I will start interpreting for GMP auditing with Spanish GMP Auditor in several phamaceutical plants in China.


Cool!

I Do That



  • English to Chinese
  • 医疗:医药
(edited)