This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 7 '20 ita>eng colleghi che più verdiani non si può colleagues that couldn't be closer to Verdii pro closed no
- Jul 13 '17 fra>eng faire rayonner Making French Baroque Music Radiate/Letting...Shine pro closed no
2 May 25 '17 ita>eng punta di diamante con la Capitol Records the jewel in the crown at Capitol Records pro closed ok
2 Mar 24 '17 ita>eng cavallo di battaglia Piece de resistance pro closed ok
4 Oct 10 '16 eng>ita Beat mode/bea Modalita' beat pro closed ok
- Jul 28 '16 eng>ita Cheesey Pop to Raise Your Kids to brani adolescenziali con cui crescere i tuoi figli pro closed no
- Jul 27 '16 eng>ita All-Time Pumped-Up Hits gli apri-pista migliori/più belli di sempre pro closed no
- May 8 '16 eng>ita settled on a term trovato un modo per definire pro closed no
- May 7 '16 eng>ita musical statement Trasmettere un concetto con la loro musica pro closed no
4 May 6 '16 eng>ita roller coaster of precisely timed dynamics un sali-scendi di dinamiche accuratamente sincronizzate pro closed ok
4 Dec 17 '15 esl>eng Revista (Española) Musical Revue pro closed ok
4 Dec 17 '15 ita>eng ritrovarsi in un'esaltazione to find themselves again in an ever changing celebration of sound pro closed ok
4 Dec 17 '15 ita>eng Albo dei Pubblicisti Association of Journalists and Contributors of Veneto pro closed ok
4 Dec 17 '15 ita>eng menzione d'onore al merito honorary mention pro closed ok
- Oct 20 '15 ita>eng L'opera diventa museo The opera becomes an exhibition pro closed no
4 Sep 29 '15 eng>ita sound production timing tempo di risposta del suono pro closed ok
4 Sep 29 '15 eng>ita sounding response / Sounding risposta sonora pro closed ok
- Jan 25 '15 ita>eng nei meandri dell’esistenza con un po’ di leggerezza. along the winding path/road of life with a touch of nonchalance pro closed ok
- Sep 22 '14 ita>eng come sempre dalla prospettiva della scienza più avanzata as always, from the latest scientific perspective pro closed no
- Sep 22 '14 ita>eng libertà di programmazione “a chilometro zero” complete freedom to program local events pro closed ok
Asked | Open questions | Answered