Working languages:
Spanish to Polish
English to Polish
Polish (monolingual)

Availability today:
Available

May 2024
SMTWTFS
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
View full calendar »
Iwona Rutkowska
Sworn Spanish/English/Polish translator

Warszawa, Mazowieckie, Poland
Local time: 09:13 CEST (GMT+2)

Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Send email
  • PayPal accepted
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
10 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider

img src="9JNXA.png"

img src="QdHMO.png"


Translation of the Certificate of the Ministry of Justice
REPUBLIC OF POLAND MINISTER OF JUSTICE

Warsaw, 25 November 2005

DO-V-0191-5438/05

C E R T I F I C A T E

In compliance with Art. 217 § 1 of the Administrative Proceedings Code, we hereby certify that on 23 November 2005, Ms

Iwona RUTKOWSKA
Sworn Translator of Spanish

has been registered in the list of Sworn Translators of the Ministry of Justice under the number TP/4639/05.

[Below the round seal of the Ministry of Justice. Next to it a rectangular seal of the Director of the Organisation Department Anna Suska-Baranowska.]


Translation of TEPIS Certificate
POLISH SOCIETY OF SWORN AND SPECIALISED TRANSLATORS TEPIS

certifies that Iwona Rutkowska, MA

Sworn Translator of the Spanish Language,
appointed as such in 1987,

has been awarded the title of
TEPIS Ordinary Member


Dorota Staniszewska-Kowalak
Chairperson of the Qualifying Board

Danuta Kierzkowska
President of TEPIS

Warsaw, 27 March 2008






More translators and interpreters: Spanish to Polish - English to Polish   More language pairs