Proposal: General Work Conditions
Thread poster: alx
alx
alx  Identity Verified
Local time: 20:02
English to French
+ ...
Aug 6, 2004

-Status (freelance vsin-house)
-Globalization (rates in India vs rates in the States)
-Deadlines and payments> accuracy
-Progress in automation and the future of human translation (maybe a cliche but such much a reality)


 
Claudia Iglesias
Claudia Iglesias  Identity Verified
Chile
Local time: 15:02
Member (2002)
Spanish to French
+ ...
Can you explain? Aug 6, 2004

Hi Alexandra

Can you give more details for your proposal?

You mention India and US rates as if they were the lowest and the highest, I'd quite disagree on this point, but in fact I don't understand what you're proposing.
A meeting?
A forum discussion?

Thanks for clarifying

Claudia


 
gianfranco
gianfranco  Identity Verified
Brazil
Local time: 16:02
Member (2001)
English to Italian
+ ...
Please post in the Program thread Aug 6, 2004

This proposal (or a new reworded version of it) should be posted in the Program thread.
http://www.proz.com/topic/23474

Thank you
Gianfranco


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Proposal: General Work Conditions






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »