This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Yossi Rozenman Germany Local time: 18:11 Member (2006) English to Hebrew + ...
Aug 21, 2022
About a one or two weeks ago Studio 2021 stopped adding variables to the TM.
I add a variable, everything seems to be fine, but when I go back to the editor, the word is not marked as a variable. I go back to the Language Resources, and the new variable is not in the list.
I tried to re-index, but is does not help, and it happens in several TMs.
When I open the TM in Studio 2015 and add the variable there, then it is recognized by Studio 2021.
About a one or two weeks ago Studio 2021 stopped adding variables to the TM.
I add a variable, everything seems to be fine, but when I go back to the editor, the word is not marked as a variable. I go back to the Language Resources, and the new variable is not in the list.
I tried to re-index, but is does not help, and it happens in several TMs.
When I open the TM in Studio 2015 and add the variable there, then it is recognized by Studio 2021.
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.