Freelance translators » Englisch > Arabisch » Naturwissenschaften » Kino, Film, Fernsehen, Theater » Page 1

Below is a list of Englisch > Arabisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften: Kino, Film, Fernsehen, Theater spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

191 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Osman Hilowle
Osman Hilowle
Native in Somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in Somali
Translation, Interpretation, Voice recording, Health care, Medical, Business, Life science,
2
Jane Huang
Jane Huang
Native in Englisch Native in Englisch
patent, game, medical, localization, globalization
3
Moukhamadou Mansour Sine
Moukhamadou Mansour Sine
Native in Französisch Native in Französisch, Arabisch Native in Arabisch
French translation, English translation, Wolof translation, Arabic translation, Medical Document translation, Pharmaceutical document translation, Legal document translation, SOAP Notes, Informed consent forms, diagnostic imaging, ...
4
Moustafa Abouelkheir
Moustafa Abouelkheir
Native in Arabisch (Variant: Egyptian) Native in Arabisch, Englisch (Variant: UK) Native in Englisch
Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
5
Arwa Marwan
Arwa Marwan
Native in Englisch Native in Englisch, Arabisch Native in Arabisch
English to Arabic translation, Arabic to English translation, Arabic voice over, English voice over, Arabic voiceover, English voiceover, Middle East Services
6
Mozafar Wardi
Mozafar Wardi
Native in Arabisch (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Sudanese, Lebanese, Syrian, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi) Native in Arabisch
Array
7
Essam Muhammad
Essam Muhammad
Native in Arabisch Native in Arabisch
English, Arabic, software, localization
8
Ahmed Fouad
Ahmed Fouad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Games, Arabic, localization, software
9
Doraid Matani
Doraid Matani
Native in Arabisch Native in Arabisch, Slowakisch Native in Slowakisch
Medicine, Surgery, Drugs, Pharmacy, Biotechnology, Biology, Evolution, Anatomy, Dentistry, interpreter, ...
10
Laurence Louis
Laurence Louis
Native in Arabisch Native in Arabisch
Transcription, Religious, Christian translation, Electrical, Tourism, Holiday me, holidayme, touristic, hotels, vacations, ...
11
Dr. Ola Siam
Dr. Ola Siam
Native in Arabisch Native in Arabisch
Hi quality Arabic translation, Medical Arabic translation, Technical Arabic translation, Manuals translation, Software translation, Patents translation, Pharmaceutical Arabic translation, Pharmaceutical Arabic translator, Medical Arabic translator, Business Arabic translator, ...
12
Shazly
Shazly
Native in Arabisch Native in Arabisch
Technical, Software, localization, Web, QA, Testing,
13
Mohamed Sarma
Mohamed Sarma
Native in Deutsch Native in Deutsch
Arabic, English, German, Technical, Legal, Business, Marketing
14
Syllabia
Syllabia
Native in Englisch Native in Englisch
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
15
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian) Native in Arabisch, Französisch (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France) Native in Französisch
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
16
MAHA HUSAINI
MAHA HUSAINI
Native in Arabisch Native in Arabisch, Englisch Native in Englisch
Arabic, English, software, machine translation, TRADOS, post-editing, localization.
17
Sameh Elnokaly
Sameh Elnokaly
Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi ) Native in Arabisch, Englisch Native in Englisch
Arabic, , Arabic translations, translations, Arabic localization localization, localization, localization, multilingual DTP, Arabic DTP DTP, DTP, ...
18
midlocalize
midlocalize
Native in Arabisch Native in Arabisch
Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
19
Reem Ali
Reem Ali
Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Jordanian, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in Arabisch
Arabic, Translator, voice over, interpreter,
20
Kamal Idkaidek
Kamal Idkaidek
Native in Griechisch (Variants: Modern, Cypriot) Native in Griechisch, Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Egyptian, Syrian, Jordanian) Native in Arabisch
Arabic into Greek translator, Greek into Arabic translator, Hebrew into Greek translator, Hebrew into English translator, English into Arabic translator, games localization, cinema, drama, film, documentary, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,452,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.