Freelance translators » English to Arabic » Tech/Engineering » Electronics / Elect Eng » Page 1

Below is a list of English to Arabic freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Electronics / Elect Eng field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

156 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Dipl.-Übers. Youssef Qabebi
Dipl.-Übers. Youssef Qabebi
Native in Arabic , German Native in German
 		Arabisch, Übersetzer, Kenitra, Arabic, Deutsch, German, Translation Service, Traduction, Mediation, Interpretation, ...
2
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
 		Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
3
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in French Native in French, Arabic Native in Arabic
 		Array
4
Yara Korayem
Yara Korayem
Native in Arabic (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, UAE, Lebanese, Syrian, Yemeni, Egyptian, Saudi ) Native in Arabic, English (Variants: US, Irish, British, UK, Australian, New Zealand, US South, Canadian) Native in English
 		interpreting, interpretation, translation, reviewer, localization, mtpe, cat tools, subtitling, TE, TEP, ...
5
Mariam Atef
Mariam Atef
Native in Arabic Native in Arabic
 		French, Arabic, English, Translation, Localization, Technology, Political, Economy, Social, Legal, ...
6
Wael Hassan
Wael Hassan
Native in Arabic Native in Arabic
 		Translation, DTP
7
Anwar Elsharkawy
Anwar Elsharkawy
Native in Arabic (Variants: Saudi , Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, UAE) Native in Arabic
 		translation, English into Arabic, localization, proofreading, reviewing, interpretation, technical writing, عربي. Arabic, Arabic into English, computer programs, ...
8
REHAM HUSSIEN
REHAM HUSSIEN
Native in Arabic Native in Arabic
 		Array
9
Muhammad Alhusseiny
Muhammad Alhusseiny
Native in Arabic (Variants: Libyan, Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in Arabic
 		translate, translation, legel, law, software, programming, computer, arabic, english, automotive, ...
10
Hani Hassaan
Hani Hassaan
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Syrian, UAE, Jordanian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi ) Native in Arabic
 		English-Arabic Arabic to English, English to Arabic, Website Localization, Mobile Localization, Games, UN, Education, Education, Legal translation, and localization, ...
11
Xin Yi
Xin Yi
Native in Chinese Native in Chinese
 		English-Chinese translator, English-Chinese proofreader, English-Chinese linguist, English-Chinese copywriter, subtitler
12
Jane Huang
Jane Huang
Native in English Native in English
 		patent, game, medical, localization, globalization
13
badr-L
badr-L
Native in Arabic (Variants: Tunisian, UAE, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Algerian, Jordanian) Native in Arabic, French (Variants: Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African) Native in French
 		english, french, finance, trados, industry, technology
14
Hasmine Saifi
Hasmine Saifi
Native in Arabic (Variant: UAE) Native in Arabic, Urdu Native in Urdu
 		Array
15
Omar Shenkar
Omar Shenkar
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English, French Native in French
 		Science, Geoscience, Technical, Translator, Spanish, English, Arabic, French, Software, Geology, ...
16
Nour Alaaeddine
Nour Alaaeddine
Native in Arabic (Variant: Lebanese) Native in Arabic
 		translation, Lebanon, Lebanese, English, French, Italian, Arabic, Legal, Law, Sworn, ...
17
Mohamed Saeed
Mohamed Saeed
Native in Arabic (Variants: Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Jordanian, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian) Native in Arabic
 		English, Arabic, QA, Business, Ecommerce Translation, Educational programs, Hotels (Trans-creation / Transliteration), General Tourism & Travel, E-learning - Books Translation, Technical Translation, ...
18
Gouda Moustafa
Gouda Moustafa
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in Arabic, English (Variants: Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, Singaporean, US, Australian, Indian, US South, Canadian, New Zealand) Native in English
 		English into Arabic / Arabic into English translation, proofreading, editing, transcreation, desktop publishing, DTP, ready, Science (general), Mechanics / Mech Engineering, Arts & Crafts, ...
19
Mahmoud Radwan
Mahmoud Radwan
Native in Arabic Native in Arabic
 		Military, Automotive, Technical, Medical, Watches, Food, Health
20
TargamaT team
TargamaT team
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, French (Variant: Standard-France) Native in French
 		English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Arts & Crafts, Painting, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

English to Arabic freelance interpreters
Arabic to English freelance translators
Arabic to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing