Freelance translators » węgierski > angielski » Technika/inżynieria » Motoryzacja/samochody » Page 1

Below is a list of węgierski > angielski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Motoryzacja/samochody field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

52 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Elshan Abdullayev
Elshan Abdullayev
Native in rosyjski Native in rosyjski, azerbejdżański Native in azerbejdżański
love languages, easy going, flexible, communication is priority
2
Adam Bogar
Adam Bogar
Native in węgierski (Variant: Hungary) Native in węgierski
English, Hungarian, Spanish, translator, interpreter, proofreader, editor, subtitle, subtitling, copy editing, ...
3
Peter Gyuris
Peter Gyuris
Native in węgierski Native in węgierski
ArrayZarządzanie, Medycyna: opieka zdrowotna
4
Andrea Petretti
Andrea Petretti
Native in włoski Native in włoski
English Italian bilingual, translation, localisation, marketing, finance, medical, tourism
5
Tamas Pusztai
Tamas Pusztai
Native in węgierski Native in węgierski
ArrayTurystyka i podróże, Kino, film, TV, teatr, Rząd/polityka, Zarządzanie, ...
6
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in hiszpański
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
7
Nóra Lengyelné Timkó
Nóra Lengyelné Timkó
Native in węgierski Native in węgierski, fiński Native in fiński
Reliability, professionalism and responsibility.
8
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
9
Tamas Pal
Tamas Pal
Native in węgierski Native in węgierski, angielski (Variant: US) Native in angielski
english, hungarian, technical, legal, life sciences, medical, patent
10
Attila Benedek
Attila Benedek
Native in węgierski (Variant: Hungary) Native in węgierski, słowacki Native in słowacki
marketing machinery tools iron steel metalurgy public relations marketing
11
Zoltan Ujvari
Zoltan Ujvari
Native in węgierski Native in węgierski
hungarian, english, it, hr, law, economics, general, software, localization, game, ...
12
Michael Moskowitz
Michael Moskowitz
Native in angielski Native in angielski, rosyjski Native in rosyjski
Chemistry, Metallurgy, Oil Field, Drilling Equipment, Machinery, Safety, Patents, Marketing,
13
Attila Szabo
Attila Szabo
Native in węgierski Native in węgierski, słoweński Native in słoweński
Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
14
WISSE
WISSE
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
ArrayOrganizacje/stosunki międzynarodowe, Psychologia, Medycyna: opieka zdrowotna, Tkaniny/odzież/moda, ...
15
János Untener
János Untener
Native in węgierski Native in węgierski
ArrayNauki społeczne, socjologia, etyka itp., Językoznawstwo, Tkaniny/odzież/moda, Rząd/polityka, ...
16
Bernadett Refi
Bernadett Refi
Native in węgierski Native in węgierski
reliable, hard working, available on weekend, Hungarian,
17
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in rumuński (Variant: Romania) Native in rumuński, angielski (Variants: US, UK) Native in angielski
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
18
Iosif JUHASZ
Iosif JUHASZ
Native in węgierski (Variants: Hungary, Transylvania) Native in węgierski, rumuński (Variants: Transylvanian, Romania, Moldovan) Native in rumuński
translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
19
Máté Makay
Máté Makay
Native in węgierski Native in węgierski
Hungarian, Translator, Proofreader, Freelance, Subtitler, Trados Studio, Memsource, technical, marketing, IT, ...
20
Laszlo Prising
Laszlo Prising
Native in węgierski Native in węgierski
translator, translation, Hungary, Hungarian, freelance, contractor, translating, clinical, trial, xray, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.