Freelance translators » italiano para espanhol » Medicina » Engenharia/ciência do petróleo » Page 1

Below is a list of italiano para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Medicina: Engenharia/ciência do petróleo. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

41 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sara Ciccarelli
Sara Ciccarelli
Native in italiano Native in italiano
ArrayArquitetura, Artigos têxteis/vestuário/moda, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Medicina: cardiologia, ...
2
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in espanhol Native in espanhol
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
3
Anastasia La Fata
Anastasia La Fata
Native in russo Native in russo, espanhol Native in espanhol
translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...
4
Carmelo Velásquez
Carmelo Velásquez
Native in espanhol Native in espanhol
Italian-Spanish translation and interpretation, English-Spanish translation and interpretation, legal translation, certified translations, SEO, Digital Marketing, Computer Science, Programming Languages, CAT Tools, Software and Content Localization, ...
5
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in português (Variants: Brazilian, European/Portugal) , inglês Native in inglês, francês (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francês
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
6
Oscar Segal
Oscar Segal
Native in espanhol (Variant: Argentine) Native in espanhol, inglês Native in inglês
Spanish, English, Portuguese, Italian, Minerals, Oil & Gas, Mining, Exploration, Surveying, Business, ...
7
María Eugenia Gordo Navarro
María Eugenia Gordo Navarro
Native in espanhol Native in espanhol
traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...
8
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in holandês Native in holandês, dinamarquês Native in dinamarquês
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
9
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in inglês (Variants: US, UK) Native in inglês, espanhol (Variants: Mexican, US, Argentine, Standard-Spain, Latin American) Native in espanhol
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
10
Carlos Ruben Torres Vera
Carlos Ruben Torres Vera
Native in espanhol (Variant: Latin American) Native in espanhol
Business, legal, renewable energy, oil and gas, finance, pharmaceutical Business translation, legal translation, renewable energy translation, oil and gas translation, finance translation, ...
11
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francês (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in francês, lingala Native in lingala, inglês (Variants: UK, South African, French, Canadian, US) Native in inglês, suaíli Native in suaíli
ArrayCozinha/culinária, Mídia/multimídia, Medicina: instrumentos, Medicina (geral), ...
12
Yana Dovgopol
Yana Dovgopol
Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano, espanhol (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in espanhol, acoli Native in acoli, bengali Native in bengali
translation, Spanish, Russian, Ukrainian
13
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in árabe, inglês (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in inglês
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
14
Riya Patel
Riya Patel
Native in híndi Native in híndi, espanhol Native in espanhol
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
15
GILBERTO CORTES
GILBERTO CORTES
Native in espanhol (Variant: Latin American) Native in espanhol
Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...
16
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in inglês Native in inglês
ArrayLingüística, Medicina (geral), Medicina: Assistência médica, Medicina: instrumentos, ...
17
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in francês Native in francês, espanhol Native in espanhol
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
18
Christina Green
Christina Green
Native in espanhol Native in espanhol
general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading
19
newtranslati
newtranslati
Native in inglês Native in inglês
ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Mídia/multimídia, Medicina: cardiologia, ...
20
Laura T.
Laura T.
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
ArrayCozinha/culinária, Medicina: farmacêutica, Medicina: odontologia, Medicina: instrumentos, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,454,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.