Freelance translators » španělština -> italština » Jiný » Vzdělávání / pedagogika » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Vzdělávání / pedagogika: španělština -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

125 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština
 		brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
2
Ana Santos
Ana Santos
Native in španělština Native in španělština
 		Journalism, Education, Cognitive Debriefing, Recruiting, Proofreading, Validation, Localization, Beauty, ELT, Comics, ...
3
Nicoleta M. Re
Nicoleta M. Re
Native in italština Native in italština, ruština Native in ruština
 		Array
4
Simonetta Incerpi
Simonetta Incerpi
Native in italština Native in italština
 		Italian, English, French, Spanish, German, translation, interpreting, editing
5
Claudia Ciattini
Claudia Ciattini
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italština
 		translation, interpreting, Italian, English, Spanish, Portuguese, CatTools
6
Francesca Villa
Francesca Villa
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Lombard, Venetian, Emiliano-Romagnolo, Swiss , Milanese) Native in italština
 		Italian, English UK, English US, Spanish, French, subtitling, Subtitles editing, Quality Assurance, proofreading, Time-coding, ...
7
Elena Feriani
Elena Feriani
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		French to Italian translation, Italian e-commerce translator, English to Italian marketing translation, Italian translator and proofreader, fashion localization, Italian marketing translation, Italian transcreation, Italian MTPE, French to Italian translation, Italian beauty translation, ...
8
Valeria Uva
Valeria Uva
Native in italština Native in italština
 		servizi di traduzione, italiano, serbo, croato, bosniaco, montenegrino, traduzioni, spagnolo, catalano, consulenza linguistico-culturale, ...
9
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in angličtina (Variants: British, US, UK) Native in angličtina
 		Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
10
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in španělština Native in španělština
 		Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
11
Acarabea
Acarabea
Native in francouzština Native in francouzština, italština Native in italština
 		Array
12
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in italština Native in italština
 		medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
13
Carlo Nonni
Carlo Nonni
Native in italština Native in italština
 		sre localization, English, Italian, automotive, legal, financial, clothing, fashion, EU regulations, computers, ...
14
Francesca Marrucci
Francesca Marrucci
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		italian, journalism, tourism, literature, novel, english, graphic novel, article, reportage, dossier, ...
15
Emanuela Curci
Emanuela Curci
Native in italština Native in italština
 		Translation Editing Proofreading Transcription Italian English Spanish
16
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo) Native in italština
 		Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
17
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in svahilština (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in svahilština, somálština (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somálština, Meru Native in Meru
 		Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
18
María Eugenia Gordo Navarro
María Eugenia Gordo Navarro
Native in španělština Native in španělština
 		traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...
19
Alberto Manni
Alberto Manni
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština, angličtina (Variants: British, US) Native in angličtina
 		Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
20
Conchita Conigliaro
Conchita Conigliaro
Native in italština Native in italština
 		ANITI, énergie solaire, hydroponie, corps de chauffe, pétrole, énérgie, électronique, turbines à gaz, installations pétrolières, pipelines à terre et en mer, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »


Související sekce: Freelance interpreters

španělština -> italština freelance interpreters
italština to španělština freelance translators
italština to španělština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.