The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to French SAP Translation Glossary

English term		French translation
deep bench		English explanation
delivered to inventory		si les commandes ont été transmises à l\'inventaire
deranged article		article déréférencé
Design Time Roles		rôles entreprise HANA définis lors de leur conception (création)
developed payscore reports		rapports sur le score de paiement
discount in kind data		données relatives aux remises en nature
display chocolat		Présentations de chocolat
Display Vendor Company Code Data (Accounting information)		Afficher les données du code de société du vendeur (fournisseur) (informations de comptabilité)
Dry Base		base sèche, base de matière sèche
dunning block indicator		indicateur de blocage de demandes répétées.
EMPE		EMPE
Enable the organization		habiliter la société
extended text		texte étendu
flow field		champ Flux
free format text		texte à format libre
general cost activity		activité de coûts
GFS team		global financial system , système financier mondial
graph		graphe ou graphique
gross to net calculation of the material plan		calcul des besoins nets à partir des besoins bruts pour la planification des besoins en matières
hang		est rattaché
Hard Hold or Soft Warning		Arrêt du matériel ou Avertissement logiciel	Michel A.
Entered by: Michel A.
haulier		transporteur routier
high level end to end process		de bout en bout
If the Total information cells		si les cellules informant sur les totaux
Inclusive Free Goods		quantité gratuite
Incoming		entrée (de marchandises)
info providers		fournisseurs d'information
Innovative Fortressed		innovateur, fortififié	Sylvie LE BRAS
Entered by: Sylvie LE BRAS
input side variance		écart concernant les entrées
Inputs to the process		intrants du processus
intangible assets indef lived		immobilisations incorporelles à durée de vie indéfinie
interfaced to NCPS		interfacés vers les NCP
Interim Stock tranfer order process		processus de commande de transfert du stock intermédiaire
labor accounting		comptabilité de la paie
Lean Warehouse / Full Warehouse		entrepôt de données simplifié / entrepôt de données complet
lenient		flexible
line item of components		poste individuel de composants	Alexandre Tissot
Entered by: Alexandre Tissot
live cache		mémoire vive
location		emplacement du produit
lockbox checks		chèques collectés/reçus dans une boîte postale dédiée (lockbox)

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Next »