The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Polish Nutrition Translation Glossary

English term		Polish translation
spoonable consistency		konsystencja umożliwiająca nabieranie łyżką

storchy		ciężkostrawny/niestrawny (ang. stodgy)

table food / table food diet		pokarmy, które jedzą dorośli/dieta poniemowlęca

tight-junction proteins		białka budujące złącza typu tight juncton/wchodzące w skład połączeń ścisłych

to irritate		podrażniać (ang. irritate)

to supplement basic food aid baskets		uzupełnić podstawowe koszyki pomocy żywnościowej

trans-heavy fats		duża zawartość tłuszczów trans

TV dish		przekąska przed telewizor

vegetable carbohydrate gum		guma węglowodanowa pochodzenia roślinnego

viscous fibre		tzw. lepki błonnik

weight wise		wyważona waga, rozważna waga

zippering		sklejanie się placków tortilla//nadlepkość placków tortilla (ang. zippering)