This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

din spaniolă în engleză Arhitectură Translation Glossary

spaniolă term engleză translation
cerramiento exterior outside finish
Cerramientos "itself" (e.g.: "the door/window itself"))
cerramientos doors and windows / envelope / etc.
Entered by: Fabio Descalzi
CERRAMIENTOS DE FACHADA FACADE WALLS (SIDINGS IN USA)
cestones de zapa sap gabions
chambrana architrave
chapa de varenga floor plate
Entered by: Fabio Descalzi
chapa oxicortada oxycut sheet metal/plate // oxy(-)acetylene cut sheet metal/plate
Chapado de parámetros verticales finishing of walls and vertical surfaces
chapadur Chapadur hardboard
chimenea exenta free-standing fireplace
chimenea troncocónica cylindrical / conical chimney
chorro fountain / jet / stream
cielo raso susp. suspended ceiling
Ciencia fáctica y ciencia formal factual science and formal science
cierre cerámico ceramic valve
Cierre inferior bottom set-out (line)
cierres a la capuchina cavity walls
cierres de obras job completion/delivery of the project
Entered by: Mónica Algazi
cimborrio cimborio
cimbra aislante de concreto insulating concrete form
cinco cuerpos y cinco ejes five bodies/volumes/naves and five axis
cinta metálica continua continuous strip of metal/ metal band
cintas y saetinos horizontal bands and narrow vertical windows
ciprés dorado "Gilded cypress altarpiece"
Circulación Circulation area
Claro superior e inferior Upper and lower span
claros skylights
clave de la cúpula apex of the dome
clave de remate keystone
claves se ordenarían estos terrenos liberados What principles will govern the use to which these these reclaimed coastal lands will be put?
Cocina de obra Built-in kitchen
cocina económica kitchen range
codo de construcción de Judea Jewish / Hebrew building cubit
coeficiente de personal y técnico ratio of staff and resources
Colaboración en Anteproyecto collaboration on a/the preliminary project proposal
Colaborador Contributor
colgadizo penthouse roof
collarino gorgerin
colocación de testigos fitting / installing tell-tales
Entered by: Justin Peterson
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search