Oct 12, 2014 21:55
9 yrs ago
7 viewers *
English term
Brazil
Reliable & quick
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Italian to Portuguese
2 clip-fasteners and screws
English to Portuguese
Tech/Engineering
Engineering (general)
Mounting parts
É uma lista de peças de montagem de câmera de vigilância.
Proposed translations
(Portuguese)
Proposed translations
+3
4 mins
Martin Riordan
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Brazil
Brazilian lawyer - 40+ years in Brazil
Native in: English (Variants: British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand, Scottish) , Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
115
Selected
2 braçadeiras de engate com parafusos
Sugestão. Procure "braçadeira de engate" no Google - há muitos tipos.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
+1
5 mins
58 mins
2 abraçadeiras de fixação e paafusos
Diria assim
12 hrs
2 prendedor tipo clip
Clip é usado em Portugues
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2014-10-13 10:51:21 GMT)
--------------------------------------------------
Dois Prendedor Clip e Farafusos
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2014-10-13 10:51:21 GMT)
--------------------------------------------------
Dois Prendedor Clip e Farafusos
1 day 18 mins
Rafael Barros
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
MKT | Tourism | IT/Soft | Subtitling
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese
2 presilhas de fixação com parafusos
Termo também comum em manuais de engenharia sobre peças da marca Emerson.
Example sentence:
DIN rail installation kit includes a wall mounting kit, 2 clip-fasteners and 2 screws M4 × 10 DIN 7985.
Something went wrong...