Nov 26, 2023 08:33
5 mos ago
20 viewers *
English term
pulses
English to French
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Lupus
For acute treatment of severe autoimmune thrombocytopenia, high-dose glucocorticoids (including pulses of intravenous methylprednisolone)
Proposed translations
(French)
References
here "pulse" = "bolus" | liz askew |
Proposed translations
-1
14 hrs
Selected
à intervalles réguliers
C’est la définition de « pulsatile » : qui présente des intermittences régulières.
Example sentence:
La libération pulsatile d'ocytocine se produit lorsque les neurones d'ocytocine de l'hypophyse postérieure se dépolarisent, généralement en réponse à des stimuli spécifiques
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous"
-1
26 mins
Administration par voie intraveineuse pendant une courte durée et par intermittence
https://www.medicalib.fr/blog/les-perfusions/
Cordialement
Cordialement
Peer comment(s):
disagree |
Lionel-N
: "Administration par voie intraveineuse" OK, "courte durée et par intermittence" n'a rien à voir avec l'IVMP
2 days 5 hrs
|
+1
2 days 5 hrs
IVMP: méthylprednisolone par voie intraveineuse
pulses of intravenous methylprednisolone, ou IVMP en Français c'est :
Registre des essais cliniques - ICH GCP
ichgcp.net
https://ichgcp.net › NCT04391439
13 mai 2020 — Selon les directives du Groupe européen sur l'orbitopathie de Graves (EUGOGO), la méthylprednisolone intraveineuse (IVMP) est un agent de ...
EVALUATION DE L INTERET DES BOLUS ...
Université Claude Bernard Lyon 1
https://bibnum.univ-lyon1.fr › file:content
PDF
21 févr. 2023 — IVMP : Méthylprednisolone intraveineux. IL : interleukine. PSS : Pulmonary Severity Score. PCO2 : Pression partielle de gaz carbonique. RR ...
Efficacité du RITUXIMAB en fonction du sous-type d'anticorps ...
DUMAS
https://dumas.ccsd.cnrs.fr › document
PDF
16 janv. 2020 — Méthylprednisolone par voie intraveineuse (IVMP) pour une durée de 3 à 10 jours. Les poussées ne répondant pas à la corticothérapie IV ...
Dermatomyosite juvenile
Orpha.net
https://www.orpha.net › cgi-bin › Disease_Search › M...
On peut administrer le méthotrexate et, dans les cas sévères, la méthylprednisolone par voie intraveineuse (IVMP). En cas de résistance au traitement, d ...
Registre des essais cliniques - ICH GCP
ichgcp.net
https://ichgcp.net › NCT04391439
13 mai 2020 — Selon les directives du Groupe européen sur l'orbitopathie de Graves (EUGOGO), la méthylprednisolone intraveineuse (IVMP) est un agent de ...
EVALUATION DE L INTERET DES BOLUS ...
Université Claude Bernard Lyon 1
https://bibnum.univ-lyon1.fr › file:content
21 févr. 2023 — IVMP : Méthylprednisolone intraveineux. IL : interleukine. PSS : Pulmonary Severity Score. PCO2 : Pression partielle de gaz carbonique. RR ...
Efficacité du RITUXIMAB en fonction du sous-type d'anticorps ...
DUMAS
https://dumas.ccsd.cnrs.fr › document
16 janv. 2020 — Méthylprednisolone par voie intraveineuse (IVMP) pour une durée de 3 à 10 jours. Les poussées ne répondant pas à la corticothérapie IV ...
Dermatomyosite juvenile
Orpha.net
https://www.orpha.net › cgi-bin › Disease_Search › M...
On peut administrer le méthotrexate et, dans les cas sévères, la méthylprednisolone par voie intraveineuse (IVMP). En cas de résistance au traitement, d ...
Reference comments
3 hrs
Reference:
here "pulse" = "bolus"
https://www.em-consulte.com/article/29231/tolerance-a-court-...
--------------------------------------------------
Note added at 3 час (2023-11-26 11:50:44 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S01815...
--------------------------------------------------
Note added at 3 час (2023-11-26 11:50:44 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S01815...
Note from asker:
Hello liz. Justement dans le RCP de ce médicament il est précisé que l'administration en bolus n'est pas recommandée (sinon je n'aurais pas posté la question) |
Something went wrong...