Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
black fly
Polish translation:
meszka (Diptera:Simuliidae, Simulium spp.)
Added to glossary by
kris_papa
Aug 16, 2006 09:35
17 yrs ago
English term
black fly
English to Polish
Other
Agriculture
crop and pests
szkodniki wystepujace przy uprawie warzyw, black flies - jeden z kilku szkodników/owadów
Proposed translations
(Polish)
| 5 +1 | meszka (Diptera:Simuliidae, Simulium spp.) |
Maria Schneider
|
| 3 | muchówki mustykowate |
DarekS
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Maria Schneider
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
When Words are the Best Weapon
Native in: Polish 
Works in: French to Polish, Polish to French, Spanish to Polish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
19
Selected
meszka (Diptera:Simuliidae, Simulium spp.)
black flies, Simulium spp.scientific name: Simulium spp. (Insecta: Diptera: Simuliidae) ...
Rząd : Diptera - muchówki
Podrząd:
Rodzina:Simuliidae/meszkowate lub Melusinidae/mustykowate
popularnie meszki lub mustyki
(dwie nazwy lacinskie to rozbieżności w klasyfikacji Hexapoda)
Gatunek: Simulium spp. - meszka
Poza tym iż "zjadają"nas ludzi to także szkodniki roślin ;(
Rząd : Diptera - muchówki
Podrząd:
Rodzina:Simuliidae/meszkowate lub Melusinidae/mustykowate
popularnie meszki lub mustyki
(dwie nazwy lacinskie to rozbieżności w klasyfikacji Hexapoda)
Gatunek: Simulium spp. - meszka
Poza tym iż "zjadają"nas ludzi to także szkodniki roślin ;(
Example sentence:
Rozpoznawanie i zwalczanie chorób i szkodników warzyw gatunek po gatunku. ... Parch jabłoni. Meszka B.
4 KudoZ points awarded for this answer.
12 mins
English term (edited):
black flys
Something went wrong...