Glossary entry

German term or phrase:

idealer Plattenkondensator

French translation:

Condensateur à lames parfait / idéal

Added to glossary by Metin Albayrak
Sep 16, 2007 12:32
16 yrs ago
German term

ideal (ici)

German to French Tech/Engineering Metrology principes de mesure
Das kapazitive Messprinzip funktioniert nach dem Prinzip des idealen Plattenkondensators.

Merci
Proposed translations (French)
4 idéal ou parfait

Discussion

Eloïse Notet-Gilet Sep 16, 2007:
Le principe de la mesure de déplacements par méthode
capacitive avec le système capaNCDT (capacitive Non-
Contact Displacement Transducer) est basé sur le principe
d'action du condensateur à lames idéal.

Avais-tu vu?
idéal (ou parfait) - Le principe de la mesure de déplacement capacitive réalisée repose sur le mode de fonctionnement d’un condensateur à lames ideal. - rechercher : "principe de mesure" capacitive condensateur - avec Google.

Proposed translations

13 mins
Selected

idéal ou parfait

condensateur idéal - je laisserais tomber les plaques (sans les casser...) - un condensateur réel présentant une tension à ses bornes "se décharge" lentement de lui-même - voir réf.
Example sentence:

Un condensateur réel est équivalent à un condensateur parfait en parallèle avec une résistance (résistance de fuite)

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci bcp..."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search