Glossary entry (derived from question below)
Apr 5, 2007 16:19
17 yrs ago
Spanish term
barenga
Spanish to Italian
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
especificaciones yate
207.- BARENGAS: material Plasticel reforzado con P.R.F.V.
Si parla sempre di specifiche tecniche della costruzione di uno yacht.
Non ho trovato questa parola nemmeno sul DRAE.
Si parla sempre di specifiche tecniche della costruzione di uno yacht.
Non ho trovato questa parola nemmeno sul DRAE.
Proposed translations
+1
29 mins
Spanish term (edited):
barenga (varenga)
Selected
madiere
potrebbe essere un comune errore di ortografia: la definizione di varenga sul DRAE http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=var...
un glossario ES>IT con i due termini:
http://www2.rgzm.de/Navis/Navihelp/General/tblWoordenboek_UK...
un glossario ES>IT con i due termini:
http://www2.rgzm.de/Navis/Navihelp/General/tblWoordenboek_UK...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "GRAZIE MILLE! finalmente posso andare avanti! e pensare che bastava cambiare una lettera... :/ "
Something went wrong...