Limbile de lucru:
din arabă în engleză
din engleză în arabă
din franceză în arabă
Aliflinguistics
Service, Timeliness, and Quality.

Alexandria, VA
Ora locală: 23:50 EDT (GMT-4)

Limba maternă: arabă (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabă
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Tip cont Traducător și/sau interpret liber-profesionist
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afilieri This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicii Translation, Voiceover (dubbing), Interpreting
Competențe
Domenii de specializare:
Internet, Comerţ electronicLingvistică
Militar/ApărareMedia/Multimedia
Guvern/Politică

Tarife

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Activitate KudoZ (PRO) Puncte PRO: 16, Răspunsuri la întrebări: 32
Payment methods accepted Transfer bancar, Cec
Educaţie în domeniul traducerilor Bachelor's degree - Hassan II University - Casablanca, Morocco
Experienţă Ani de experienţă în traduceri: 27. Înregistrat în ProZ.com: Dec 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Atestări profesionale N/A
Afilieri N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Biografie
Professional and prompt translation, transcription, and editing. Areas of specialization cover social sciences, media (television, film and radio), business, and military documents.
Being a native Maghrebi, I master Modern Standard Arabic, Moroccan, Algerian, Tunisian as well as comfort understanding Egyptian and Saudi dialects.

Charges per word of target language depend on the length and complexity of the project.
Acest utilizator a câştigat puncte KudoZ ajutând alţi traducători cu termeni nivel PRO. Faceţi clic pe punctajul total pentru a vizualiza traducerile de termeni propuse.

Total puncte câştigate: 20
Puncte nivel PRO: 16

Limbă (PRO)
din arabă în engleză16
Domeniu General (PRO)
Ştiinţe Sociale8
Afaceri/Financiar4
Altele4
Domeniu Restrâns (PRO)
Guvern/Politică8
Asigurări4
Nave, Navigaţie, Maritim4

Vizualizaţi toate punctele câştigate >
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects2
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Translation2
Language pairs
din arabă în engleză2
Specialty fields
Guvern/Politică2
Internet, Comerţ electronic1
Cinema, Film, TV, Teatru1
Media/Multimedia1
Other fields
Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino1
Arabiclinguist's Twitter updates
    Cuvinte cheie: Modern Standard Arabic, Moroccan dialect, Tunisian dialect, Algerian dialect, Egyptian dialect, Saudi dialect, Military, Government, transcription, Airport. See more.Modern Standard Arabic, Moroccan dialect, Tunisian dialect, Algerian dialect, Egyptian dialect, Saudi dialect, Military, Government, transcription, Airport, Court and Prison Interpretation and translation.. See less.


    Ultima actualizare a profilului
    Mar 3, 2020