Над чем работают переводчики

Поделитесь информацией о том, над чем вы работаете, чтобы рассказать об этом другим и отслеживать хронологию выполненных проектов. Обсудить эту функцию.

Над каким переводческим проектом вы работаете прямо сейчас?
...
13:56 Dec 2, 2020
Elisa Farina, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

French > Italian – Translation – Newsletter of a service provider in the operation and maintenance of electrical installations. Lots of technical terms, some of which look easy enough but turn out to be quite tricky in the end. For instance, how would you translate "poste", as in "poste MT" or "poste HT"? Well, in Italian it's "cabina". https://bit.ly/3ohwfuc


Cool!

I Do That



  • французский => итальянский
  • Слов: 1000
  • Energy / Power Generation