Freelance translators » 英語 から アラビア語 » 法/特許 » IT(情報テクノロジー) » Page 1

Below is a list of 英語 から アラビア語 freelance translators specializing in translations in the 法/特許: IT(情報テクノロジー) field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

232 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Genet Kebede
Genet Kebede
Native in アムハラ語 Native in アムハラ語
software, technology, patent, clinical, trial, health, care, Trados, SDLX, Amharic, ...
2
Fatima Nunez
Fatima Nunez
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
3
Wendy Gosselin
Wendy Gosselin
Native in 英語 (Variants: UK, US, Canadian) Native in 英語
media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
4
Mohammed Ezzeldeen
Mohammed Ezzeldeen
Native in アラビア語 (Variant: Sudanese) 
Sudanese translation, Sudan translation, Sudanese translator, Sudan translator, Sudanese voice over, Sudan voice over
5
Abdelhalim MEKBEL
Abdelhalim MEKBEL
Native in カビル語 , アラビア語 (Variant: Algerian) Native in アラビア語
Translation, editing; proofreading, English; Kabyle, Arabic, French, general, technical,
6
Hamid Hmidache
Hamid Hmidache
Native in アラビア語 (Variant: Moroccan) Native in アラビア語
French, computers, finance, Spanish, Arabic, English, software, IT, marketing, textile, ...
7
Ibrahim Sabry
Ibrahim Sabry
Native in アラビア語 Native in アラビア語
interpreter, translator, ambitious, editor, reviewer, full time, freelancer, military, army, marine, ...
8
Momtaz El-Mallah
Momtaz El-Mallah
Native in アラビア語 (Variant: Egyptian) Native in アラビア語
arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, multimedia, localization, software, language services, globalization, ...
9
Abdel Rahman Al Beialy
Abdel Rahman Al Beialy
Native in アラビア語 (Variants: Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in アラビア語
Weaknesses
10
Youmna Ahmed
Youmna Ahmed
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Array輸送/運送/海運, 繊維製品/衣服/ファッション, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 自動車/車&トラック, ...
11
Mohamed Mahmoud
Mohamed Mahmoud
Native in アラビア語 Native in アラビア語, トラック語 Native in トラック語
judicial and Formal Authorities. Translator of * My Einstein, Cairo, 2010. Under Publications: *Physics and philosophy -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Encyclopedia of postmodernism -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Scandals of translation -forthcoming, national center of translation, Cairo. *China Uncovered Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, ...
12
Jameela Hassan
Jameela Hassan
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Arabic, subtitling, audiovisual, editing, proofreading, tourism, education, social science, website, localization, ...
13
Ahmad Batiran
Ahmad Batiran
Native in アラビア語 (Variants: Palestinian, Yemeni, Tunisian, Moroccan, Lebanese, Kuwaiti, Syrian, Algerian, UAE, Sudanese, Jordanian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Libyan, Iraqi, Egyptian) Native in アラビア語
arabic, english, translation, home schooling, interpreting, voice-over, religion, islam, history, accurate, ...
14
Dr. Ola Siam
Dr. Ola Siam
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Hi quality Arabic translation, Medical Arabic translation, Technical Arabic translation, Manuals translation, Software translation, Patents translation, Pharmaceutical Arabic translation, Pharmaceutical Arabic translator, Medical Arabic translator, Business Arabic translator, ...
15
Ebrahim Mohammed
Ebrahim Mohammed
Native in アラビア語 (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) Native in アラビア語
Translation, Website localization, Interpreting, Sales, Editing, proofreading, Copywriting, Project management, Subtitling, Transcription, ...
16
Mike Tung
Mike Tung
Native in ベトナム語 (Variant: Standard-Vietnam) Native in ベトナム語
ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
17
Ambily Rajesh
Ambily Rajesh
Native in マラヤーラム語 Native in マラヤーラム語, 英語 Native in 英語
English to Malayalam translator specialization in Medical Translation, technical IT Education Marketing Finance Translation from English to Hindi, Tamil, Kannada, Telugu, German to English, French to English, Malayalam to Tamil, English & Hindi, Software Localization, ...
18
Aziz Kural
Aziz Kural
Native in トルコ語 Native in トルコ語
IT, PHP, ASP, Photoshop, Flash, Dreamweaver, Web Design, Web Programming, Medical, Pharmaceutical, ...
19
Trans Rare
Trans Rare
Native in 英語 Native in 英語
Array製造, 輸送/運送/海運, テレコミュニケーション, 調査, ...
20
Amira Mtg
Amira Mtg
Native in アラビア語 Native in アラビア語, フランス語 Native in フランス語
Array繊維製品/衣服/ファッション, 調査, 船舶、航海、海運, オートメ化&ロボット学, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,452,100翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。