Freelance translators » German to English » Law/Patents » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

856 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Robert Daraban
Robert Daraban
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
 		English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
2
tech&law
tech&law
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
 		Ukrainische Übersetzung, Vertrag, beglaubigt, technische Dokumentationen ukrainisch
3
Felix Landis
Felix Landis
Native in French (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss) Native in French, German (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in German
 		french, german, bilingual native speaker, law, contracts, medical, switzerland, swiss, english, , ...
4
Teresa Schaeffer
Teresa Schaeffer
Native in German Native in German
 		IT, SAP, software, hardware, electronics, technical, marketing, websites, insurance, contracts, ...
5
Petra Schneider
Petra Schneider
Native in German Native in German
 		PETRA = Punctual - Efficient - Trustworthy - Reliable - Accurate
6
Markus Mueller
Markus Mueller
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		ArrayLaw: Contract(s), Law (general)
7
mopc
mopc
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
8
Emad Abderrahman
Emad Abderrahman
Native in English Native in English, Arabic Native in Arabic
 		German, English, Arabic, Legal, Localization, Religion, Finance, Commerce, Literature, Management, ...
9
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
 		translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
10
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in Icelandic Native in Icelandic, English Native in English
 		DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
11
Katrin Braams
Katrin Braams
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		translation, German, English, law, marketing, e-commerce, tourism, insurance, human resources, management, ...
12
Florian Schmidt
Florian Schmidt
Native in German Native in German
 		English, German, Chinese, translations, transcriptions, prrofreading
13
Lukas Posch
Lukas Posch
Native in German Native in German, English Native in English
 		german, english, law, legal, localization, contracts, legal translation, patent translation, business translation
14
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Arabic (Variant: Moroccan) Native in Arabic, French (Variants: African, Standard-France, Moroccan) Native in French
 		ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
15
Anne-Katrin Grube
Anne-Katrin Grube
Native in German (Variants: Swabian, Bavarian, Germany, Austrian, Swiss, Saxon (Upper)) Native in German
 		Übersetzer Englisch, Fachübersetzung Englisch, Fachübersetzer Englisch, Übersetzung Englisch, Übersetzer Medizin, Übersetzer Zeugnisse, Übersetzer Urkunden, Übersetzer Dokumente, gerichtlicher Übersetzer, Gerichtsübersetzer, ...
16
Claire Titchmarsh
Claire Titchmarsh
Native in English (Variant: British) Native in English
 		legal, contracts, UK-based, professional translator
17
Frauke Bruno, PhD
Frauke Bruno, PhD
Native in English Native in English, German Native in German
 		german, medical, biology, patent, trademark, intellectual property, pharmaceutical, drug, medical reports, health report, ...
18
Senad Šehmehmedović
Senad Šehmehmedović
Native in German Native in German, English Native in English
 		german, english, proofread, proofreading, translation, translator, transcription, voice over, voice-over, finance, ...
19
Stephen Fletcher
Stephen Fletcher
Native in English Native in English
 		German, English, business, finance, economics, contracts, legal, audit reports, corporate communications, annual and quarterly reporting, ...
20
David Jacques
David Jacques
Native in English (Variant: British) Native in English
 		Professional German to English translation, German to English translation, German to English translator with many years experience


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

German to English translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

German to English freelance interpreters
English to German freelance translators
English to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,445,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing