Freelance translators » magyar - angol » Természettudományok » Page 1
Below is a list of magyar - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
83 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Ildiko RemenyiNative in magyar (Variant: Hungary)  , dán (Variant: Standard (rigsdansk))
|
ArrayKémia; Kémiatudomány/vegyészet, Kőolajipar/tudomány, Természettudományok (általános)
|
| 2 |
|
Clinical studies and agreements, research protocols, PISs, ICFs, discharge summaries, lab findings, AE/SAE reports, SmPCs, medical articles, medical device and software localization and user and service manuals. Interest in pharmacology, ...
|
| 3 |
Gabriella VentoNative in magyar (Variant: Hungary)  , angol (Variants: US, British)
|
Hungarian, Translation, Honosítás, Technology, Microwave, Electronics, Engineering, Tourism, Travel, Native Hungarian, ...
|
| 4 |
|
Hungarian medical translation, Hungarian pharmaceutical translation, medical translator, medical translations, pharmaceutical translator, pharmaceutical translations, science translator, science translations, (IoL DipTrans/LC: Technology (med) & Social Science, Hungarian medical translation, ...
|
| 5 |
|
technical, business, computers, technology, software, localization, Hungarian, English, French, Dutch, ...
|
| 6 |
|
translator, translation, Hungary, Hungarian, freelance, contractor, translating, clinical, trial, xray, ...
|
| 7 |
|
DPSI, Public Service Interpreter, Hungarian, English-Hungarian, Hungarian-English, English-Hungarian translator, Hungarian English translator, translation, translator, Hungarian translator, ...
|
| 8 |
|
marketing machinery tools iron steel metalurgy public relations marketing
|
| 9 |
|
software, computer technology, Internet, databases, translation memories, e-commerce, HTML, IT, telecomm, telecommunications, ...
|
| 10 |
|
English-Hungarian, english, hungarian, technical, medical, scientific, localization, translator, translation, angol, ...
|
| 11 |
Agnes DabiNative in magyar (Variants: Transylvania, Hungary)
|
English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
|
| 12 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
| 13 |
|
Language and literature, books and travel, Medical, pharmaceutical, Arts, theatre, cinema, Business and finance, Law, Social Sciences, ...
|
| 14 |
|
ArrayBiológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia), Matematika és statisztika, Táplálkozás, Orvosi: Gyógyszerek, ...
|
| 15 |
|
science, scientific translation, popular science, blue-sky science, particle physics, nuclear physics, atomic physics, quantum physics, quantum mechanics, solid-state physics, ...
|
| 16 |
|
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
|
| 17 |
|
law, sports, soccer, football, music, government, real estate, localization, software, computers, ...
|
| 18 |
|
Japanese, English, Hungarian, software, hardware, electrical engineering, electronics, instrument control, quality, QA, ...
|
| 19 |
Word EdgeNative in hindi (Variants: Khariboli, Indian)
|
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
|
| 20 |
Iosif JUHASZNative in magyar (Variants: Transylvania, Hungary) , román (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania)
|
translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
