Freelance translators » Portuguese to English » Art/Literary » Page 1

Below is a list of Portuguese to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

583 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in Italian (Variant: Neapolitan) Native in Italian
 		english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
2
Olavo Soares
Olavo Soares
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		Translator, English<>Portuguese, localization, game localization, software localization, CAT Tools, Tradutor, inglês-português, localização, ferramentas CAT, ...
3
Cícero Tiago da Silva Gomes Filho
Cícero Tiago da Silva Gomes Filho
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		ArrayMusic, Cooking / Culinary, Media / Multimedia
4
Eugenio Dimande
Eugenio Dimande
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, European/Portugal) Native in Portuguese
 		Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
5
Kathryn Rees
Kathryn Rees
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		spanish, technology, pharmaceuticals, tourism, Basque Country
6
James Buschman
James Buschman
Native in English (Variant: US) Native in English
 		academic translator, government, technical, legal, medical, science, technology, news, marketing, tourism, ...
7
Moises Cortez
Moises Cortez
Native in English Native in English
 		Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate
8
Steve Smith
Steve Smith
Native in English Native in English
 		Portuguese, legal, contracts, literature
9
Eduardo Ramos
Eduardo Ramos
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
 		Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
10
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in Spanish Native in Spanish
 		financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
11
Daniel Erlich
Daniel Erlich
Native in English Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		native, portuguese, computers, technology, software, localization, psychology, nativo, inglês, informática, ...
12
Sara Lette
Sara Lette
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		ArrayMusic, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Linguistics, ...
13
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
14
Mariana Ramos
Mariana Ramos
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
 		ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Music, Poetry & Literature, Linguistics, ...
15
oresterome
oresterome
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
 		ArrayMedia / Multimedia, Linguistics, Architecture, Textiles / Clothing / Fashion, ...
16
Cristina Mantovani
Cristina Mantovani
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		portuguese, english, translation, tradução, localization, engineering, engenharia, food, process, chemistry, ...
17
Ana Hagen
Ana Hagen
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese, English Native in English
 		Children's books (livros infantis/børnebøger), art and literature (artes e letras/ kunst og litteratur), mech. eng. (eng. mec./mek. ing.), proof reading (revisão de provas/korrekturlæsning), drama (teatro/drama), business and commerce (negócios e comércio/forretningsliv), contracts (contratos/konrakter), house-hold appliances (electrodomésticos/hårde hvidevarer), computer (computdores/komputere), oil and petroleum (ind. petrolífera/olieindustrie), ...
18
Alex Denver
Alex Denver
Native in English Native in English
 		ArrayCooking / Culinary
19
daniel gwire
daniel gwire
Native in English Native in English
 		business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
20
Clayton Causey
Clayton Causey
Native in English Native in English
 		Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Portuguese to English translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Portuguese to English freelance interpreters
English to Portuguese freelance translators
English to Portuguese freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing