This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

angol - olasz Emberi erőforrások Translation Glossary

angol term olasz translation
household nucleo familiare
Entered by: patrizia musiu
HR bottleneck collo di bottiglia
HR generalist Generalista Risorse Umane
HR Services Delivery Gestione delle risorse umane
HSE Critical position holders titolari di incarichi cruciali / ruoli essenziali in (materia di) HSE / salute, sicurezza e ambiente
Human Resource Generalist addetto risorse umane
humanness umanità / genere umano
Immediate manager diretto superiore/responsabile diretto
Immediate Past President presidente uscente
impairment-causing drug farmaco debilitante / con effetto debilitante
in effect in vigore
in or out of the box si resta dentro i propri schemi mentali/si esce dai propri schemi mentali
Entered by: Marta Brambilla
in which he couldn\'t handle che non riusciva a gestire
in-store visual visual merchandising interno al punto vendita
Inbound only operatore inbound
independent commercial profile agency agenzia di informazioni commerciali indipendente
Indirect compensation accruals Retribuzioni indirette maturate
Individual Performance Modifier valore indicatore individuale (complessivo)
Individual Taxi/Car Accounts account taxi/auto personali
individual’s immediate manager diretto superiore di ciascun dipendente
industry vertical footprint presenza nei settori industriali verticali // verticalmente integrati ...
Initial Risk Assessment Valutazione iniziale del rischio
inside i volti di XXX / i volti dietro il marchio XXX
installation ***Mastertrainer*** responsabile/capo del training/addestramento installatori
intake process accettazione
Entered by: gianfranco
Intercedent intercedente/colui che intercede
interest interesse
Entered by: Marilina Vanuzzi
internal interview teams team d'intervistatori interni (ad un'azienda)
international assignment policy politica di assegnazione di incarichi internazionali
Entered by: Federica D'Alessio
international civilian consultant consulente internazionale civile/non militare
International Policy Lead responsabile politiche internazionali
Entered by: Alessandra Meregaglia
Inventory Shrinkage riduzione dell\'inventario
investigative credit reporting verifica del rapporto di credito
Entered by: texjax DDS PhD
issue log with schedule to solve registro dei problemi
IT leavers process for managers of FTEs elaborazione (informatica) dei dati sui/dei dipendenti in uscita per i responsabili del calcolo FTE
jetty supervisor controllore di molo
Entered by: Franco Rigoni
JOB CHURNING mobilità sul mercato del lavoro
Job Family Proposal proposta per categorie d'impiego per competenze
job interest alighment corrispondenza / compatibilità tra occupazione e interessi
Entered by: Adele Oliveri
Job Referral site Sito di referenze per il lavoro
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search