This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 15 '15 pol>eng dyskretna leniwa reakcja na światło slight/subtle/insignificant [and] sluggish response to light pro closed no
4 Jun 12 '15 pol>eng wzdęcie wstępnicy distension of the ascending colon pro closed ok
4 May 18 '15 pol>eng niepodatna oddechowo showing no respiratory compliance pro closed ok
4 May 3 '15 pol>eng rozkład wagi urodzeniowej birth weight distribution pro closed ok
- Mar 30 '15 pol>eng PL placebo pro closed ok
4 Mar 25 '15 pol>eng Az1 Wł 1 inflammatory activity 1, fibrosis 1 pro closed ok
4 Mar 9 '15 pol>eng PK czyste, średnio głębokie (PK) anterior chamber clear (and) moderately deep pro closed ok
4 Mar 9 '15 pol>eng t.n II jasno-różowa o wyraźnych granicach optic disc (is) light pink (and) well-defined pro closed ok
4 Mar 8 '15 pol>eng zaciśnięcie compression pro closed ok
4 Mar 6 '15 pol>eng szereg astroglejowy astrocytic lineage, astrocytic type pro closed ok
4 Mar 4 '15 pol>eng szerokosc rozkladu plytek krwi platelet distribution width (PDW) pro closed ok
4 Feb 19 '15 pol>eng część kliniczna theoretical part pro closed ok
4 Feb 24 '15 pol>eng balotujący shifting pro closed ok
4 Feb 17 '15 pol>eng Obraz meta do kości image of bone metastasis/metastases/mets pro closed ok
4 Feb 5 '15 pol>eng I.I.o – 100, I.I.sł. – 98, I.I.bsł. 103 F(S)IQ – 100, VIQ – 98, NVIQ – 103 pro closed ok
4 Jan 20 '15 pol>eng laser skaner scanning laser, scan(ner) laser pro closed ok
- Jan 19 '15 pol>eng "wpukliny dotrzonowe" (disc) herniations into the vertebral bodies pro open no
4 Jan 18 '15 pol>eng wyczerpujący się decreasing pro closed ok
4 Jan 14 '15 pol>eng Polyembryoma testis testicular polyembryoma, polyembryoma of (the) testis/testicle pro closed ok
- Dec 22 '14 pol>eng skrót "SZD" son, (a)live, full-term pregnancy pro closed no
4 Dec 11 '14 pol>eng Poradnia Lekarza POZ Primary Care Physician('s)/Provider('s) Clinic pro closed ok
4 Dec 7 '14 pol>eng kiła II-rzędowa secondary syphilis pro closed ok
4 Nov 14 '14 pol>eng kilka nadżerek a few erosions pro closed ok
4 Nov 14 '14 pol>eng opuszka (duodenal) bulb/cap, pyloric cap pro closed ok
- Nov 14 '14 pol>eng Gastropatia aftowa niewielkiego stopnia mild (degree of) aphthous gastritis pro just_closed no
4 Nov 12 '14 pol>eng cechy rtg X-ray features pro closed ok
4 Nov 12 '14 pol>eng złamanie stabile trzonu stable body fracture pro closed ok
4 Nov 11 '14 pol>eng z cechami zagłębienia with signs of depression pro closed ok
4 Nov 7 '14 pol>eng w pełni wydzielony fully formed pro closed ok
- Nov 6 '14 pol>eng luźno pokrywają pole widzenia loosely cover (each) high power field pro closed ok
4 Nov 5 '14 pol>eng kulociąg tenaculum forceps pro closed ok
4 Nov 5 '14 pol>eng wskaźnik sercowo-płucny cardiothoracic ratio pro closed ok
4 Nov 1 '14 pol>eng drl left atrial hypertrophy pro closed ok
4 Oct 31 '14 pol>eng moszna dwudzielna labioscrotum pro closed ok
4 Oct 30 '14 pol>eng hipersyderemia hypersideremia pro closed ok
- Oct 24 '14 pol>eng Zmiany uogólnione napadowe generalized epileptiform abnormalities pro closed no
4 Oct 18 '14 pol>eng zacienienie do i częściowo środkowego pola płuca opacity in/of the lower and partially middle lung fields pro closed ok
4 Oct 8 '14 pol>eng w opuszce ACI in the ACI bulb pro closed ok
4 Oct 2 '14 pol>eng młodszy asystent zabiegowy junior surgical assistant pro closed ok
4 Jun 30 '14 pol>eng sfera afokrytyczna affocritical sphere pro closed ok
4 Jun 16 '14 pol>eng rozklinowanie złamania separation of the (bone) fragments pro closed ok
- Jun 16 '14 pol>eng odtwarza się is imaged pro open no
4 Jun 16 '14 pol>eng do obwodu (up) to the distal end pro closed ok
- Jun 12 '14 pol>eng zwrot gałek ocznych deviation of (the) eyeballs pro just_closed no
- Jun 12 '14 pol>eng Zapis wysiłkowy pośredni (EMG) medium amplitude (record) of 2-4 mV during fatiguing exercise pro open no
2 Jun 3 '14 pol>eng otrzewna załamkowa peritoneal pouch pro closed ok
4 May 31 '14 pol>eng dysfunkcja skurczowa systolic dysfunction pro closed ok
4 May 28 '14 pol>eng w miejscu konfliktowania in the area of conflict pro closed ok
4 May 28 '14 pol>eng pokrycie kostne bony coverage pro closed ok
4 May 22 '14 pol>eng nieżyt jelitowy intestinitis pro closed ok
Asked | Open questions | Answered