Freelance translators » angol - német » Üzlet/pénzügy » Orvosi: Kardiológia » Page 1

Below is a list of angol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy: Orvosi: Kardiológia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

174 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Faiza Outalha Native in arab (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) , francia (Variants: Swiss, African, Standard-France, Canadian)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
2	Dejan Dimitriev Native in macedón	English, Macedonian, translation, transcription, religion
3	Ana Krämer Native in német (Variants: Austrian, Germany, Swiss) , spanyol (Variants: Standard-Spain, Argentine)	experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
4	Rolf Platiel Native in német	translation for video, medicine, art,
5	Angelika Steiner Native in német	Array
6	Alexandra Kottisch Native in német (Variants: Austrian, Germany, Swiss, Belgian)	English, Spanish, German, human medicine, health care, biomedicine, cardiology, oncology, ophthalmology, orthopaedics, ...
7	Nina-Maria Nahlenz Native in német	medical translation from English into German, pharmaceutical translation from English into German, translation of study protocols from English into German, translation of protocol synopsis English into German, translation of informed consent forms from English into German, translation of study from English into German, translations of study protocols and informed consent forms from English into German, EMA compliant translation of SPCs and PILs English into German, English to German translation of medical records and clinical records, medical translation, ...
8	Birgit Wahl-Peters Native in német	medicine, pharmaceutics, drugs, disease, therapy, surgery, medical engineering, EDP, Telecom, telecommunication, ...
9	Caro Maucher Native in német	Audio, Video, Advertising, Marketing, Websites, Subtitling, Subtitles, Dubbing, Tourism, Medical, ...
10	Vitaliy Rysyuk Native in ukrán , orosz	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
11	Claudia Schlax Native in német	Array
12	kida1 Native in német	Medical, hardware, software, PC, environment, heating, ventilation, sanitary, engineering, games, ...
13	Juliane Kuchar Native in német	Array
14	Sabine Braun Native in német	Medical, pharmaceutical, herbalism, complementary medicine, TCM, law, patents, contracts, Verträge, Patente, ...
15	Gabriele Joachim Native in német	Array
16	pweber Native in német	Array
17	Katrin Hoelscher Native in német	Medizin, Pharmazie, Biologie, Biochemie, Chemie, Molekularbiologie, Übersetzung, medical, pharmaceutical, biology, ...
18	Sabine Schlottky Native in német	translator, translation, translations, medical translator, medical translation, medical translations, clinical study, clinical studies, clinical trial, clinical trials, ...
19	Goran Dimitriev Native in macedón , angol	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
20	Dragan Kuzmanovski Native in macedón	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - német freelance interpreters

német to angol freelance translators

német to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.