Freelance translators » angol - német » Egyéb » Mozi, film, TV, dráma » Page 1

Below is a list of angol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Mozi, film, TV, dráma field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

432 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kairija Heye Native in orosz , kazak	Array
2	Ivana Kuzmić Native in horvát	Array
3	Magdalena Izabela Höner Native in lengyel	Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
4	Boris Smirnov Native in orosz (Variant: Standard-Russia) , angol (Variants: UK, US)	russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
5	Jorge Esquinca Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, Mexican) , angol	Array
6	Annette Jara Matus geb. Canora Native in német , spanyol	translator, translation, german, spanish, english, technical, marketing, economical, tourism, literature, ...
7	Iberoromania Native in német (Variants: Germany, Swiss) , spanyol (Variants: Colombian, Standard-Spain, Mexican, Argentine)	spanish, german, catalan, translation, transcription, real time captioning
8	Nikolett Sarkany Native in német , magyar	english, german, hungarian, translation, proofreading, trados, sdlx, medical, marketing, technical, ...
9	Elizabeth Latham Native in német , bolgár	German, English, Dutch, French, Spanish, Bulgarian, legal, law, contract, patents, ...
10	Anne Leinen Native in német	economy, sustainable development, sociology, music, marketing, gender mainstreaming, anthropology, social science, localization, economia, ...
11	Sabine Holz Native in német	traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español, ...
12	Silke Voss Native in német (Variant: Germany)	Proofreading German, translation English to German
13	Christina Muigg Native in német (Variants: Germany, South Tyrol (Italy), Austrian)	german, italian, english, russian, marketing, tourism, technical translation, transcreation, arts & culture
14	Christina Weberberger Native in német	Array
15	Patrizia Selzer Native in német	tecnical texts(staircases etc.), menus, questionaires, intellectual property, documentaries, certified translations:certificates, documents, medicalrecords, police records, reports, ...
16	Martina Fank, MA Native in német	translator, proofreader, proofreading, editing, editor, tourism, travel, marketing, business, finance, ...
17	Valeria Zichaeus Lombardi Native in német (Variant: Germany)	Übersetzung, Redaktion, Pressetexte, Werbetexte, Medien, Print, Online, Untertitel, Adaption, Lokalisierung, ...
18	Karl-Heinz Knupper Native in német	English, German, deutsch, englisch, translation, certified, sworn, translator, contract, agreement, ...
19	alexsieber Native in német	Array
20	Bardja Mozayeny Native in német	translation, localization, transcription, marketing, eCommerce, software, education, technology, German, French, ...

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - német freelance interpreters

német to angol freelance translators

német to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.