Freelance translators » inglés al rumano » Jurídico/Patentes » Patentes » Page 1

Below is a list of inglés al rumano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Patentes. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

54 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Daniela G. Bunoaica
Daniela G. Bunoaica
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano
Romanian translator, Romanian to English translator, English to Romanian translator, French to Romanian translator, Romanian to French translator, Spanish to Romanian translator, Romanian to Spanish translator, Sworn Romanian translator, Certified Romanian translator. Romanian translator UK, Romanian translator London, ...
2
Mihai Seucan
Mihai Seucan
Native in rumano Native in rumano
ArrayIngeniería (general), Ingeniería: industrial, TI (Tecnología de la información), Internet, comercio-e, ...
3
SVETLANA SPATARU
SVETLANA SPATARU
Native in rumano Native in rumano
translation, editing, proofreading, revision, Romanian, low, medicine, technology, economy, education, ...
4
Mihaela SERBAN
Mihaela SERBAN
Native in rumano (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in rumano
English, Spanish, Romanian Technical, Automotives, Business, Law, Commercial, Medical
5
Luisa Prisecaru
Luisa Prisecaru
Native in rumano Native in rumano
English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...
6
Isabela Andrian
Isabela Andrian
Native in rumano (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) Native in rumano
English/Spanish to Romanian translator specializing in juridical-administrative texts, Romanian lawyer-linguist, legal Romanian translator, traducator engleza/spaniola, Romanian, English, Spanish, traduccion, translation, juridical, ...
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
Mihai Alecu
Mihai Alecu
Native in rumano Native in rumano
Rumänisch, Technik, Trados, Transit, Transit NXT, Trados Studio, Trados Studio 2014, Maschinenbau, Anlagen, Bukarest, ...
9
Paula Dana Szabados
Paula Dana Szabados
Native in rumano Native in rumano
English, French, Romanian, engleză, franceză, technical, quality management, environment, waste management, water management, ...
10
LingoConsult
LingoConsult
Native in búlgaro Native in búlgaro
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
11
Ken Katou
Ken Katou
Native in birmano Native in birmano, japonés Native in japonés, árabe Native in árabe
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
12
Liliana Rogers
Liliana Rogers
Native in rumano Native in rumano, inglés Native in inglés
ArrayPoesía y literatura, Mecánica / Ing. mecánica, Medicina (general), Fuerzas Armadas / Defensa, ...
13
Andrada Constantinescu
Andrada Constantinescu
Native in rumano Native in rumano
Romanian, French, English, marketing, general, cosmetics, technical, automotive, linguistics, education, ...
14
Ioana Costache
Ioana Costache
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano
English, Romanian, clinical trials, clinical trial, medical writing, SSCP, medical devices, SmPC, patient information leaflet, labels, ...
15
Corina Cristea
Corina Cristea
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano
traducere germana, traduceri germana, traduceri engleza, traducere engleza, freelancer, technique, germana, german, english, engleza, ...
16
George Blum
George Blum
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano
science, technology, chemical, mechanical, electrical, automotive, military, IT, appliances, advertising, ...
17
Antonia Toth
Antonia Toth
Native in rumano Native in rumano
chemistry translator, chemistry translator English Romanian, medical translations English Romanian, medical translator English Romanian, chemistry translations English Romanian, medical translations Romanian, chemistry translations Romanian, medical translations, metrology, chemistry, ...
18
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
19
Iosif JUHASZ
Iosif JUHASZ
Native in húngaro (Variants: Hungary, Transylvania) Native in húngaro, rumano (Variants: Transylvanian, Romania, Moldovan) Native in rumano
translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
20
Cristian Nicolaescu
Cristian Nicolaescu
Native in rumano Native in rumano
Translator, Traducator, Traduceri tehnice, Technical Translation, English to Romanian, English to Romanian Translation, Data Sheets, Specifications, Instruction and Operating Manuals, Service Instructions, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,448,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.