Freelance translators » Englisch > Spanisch » Naturwissenschaften » Computer: Systeme, Netzwerke » Page 1

Below is a list of Englisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften: Computer: Systeme, Netzwerke spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

519 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kamal Mrabet
Kamal Mrabet
Native in Arabisch (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabisch
http://www.um.es/alqatra, Al-Qatra, diccionario Al Qatra, Universidad de Murcia, estudios árabes, Traductor, intérprete, árabe, Moroccan Arabic, Moroccan dialect, ...
2
pausela
pausela
Native in Spanisch , Galicisch Native in Galicisch, Englisch Native in Englisch
Informática, turismo, software, dominios, hardware.
3
Lucia Dacruz
Lucia Dacruz
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Array
4
newtranslati
newtranslati
Native in Englisch Native in Englisch
Array
5
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Spanisch (Variant: Argentine) Native in Spanisch
Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
6
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Spanisch (Variants: Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian , Venezuelan, Salvadoran, US) Native in Spanisch
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
7
Harald Klodt
Harald Klodt
Native in Deutsch Native in Deutsch, Spanisch Native in Spanisch
EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
8
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch, Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanisch
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
9
Mariano Guirao Davis
Mariano Guirao Davis
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
technical, scientific, software, patents
10
Carla Gelmà Castillo
Carla Gelmà Castillo
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
spanish, catalan, technical translator, software, localization, german, English, medical
11
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in Spanisch Native in Spanisch
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
12
Cintia Pecellin
Cintia Pecellin
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Software, Telecomunications, Electronics, Technical, Technological, Architecture, Construction, Marketing, Agriculture Machinery, Automotive, ...
13
María Elena Carrillo
María Elena Carrillo
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
english to spanish translator, subtitles in spanish, audiovisual translator, history translator, art translator, tourism translator, education translator, transcreator
14
Siskia Lagomarsino
Siskia Lagomarsino
Native in Spanisch (Variant: Mexican) Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
spanish, english, japanese, cafetran, culture, entertainment, education
15
Jose Montero
Jose Montero
Native in Spanisch Native in Spanisch
software localization, automotive, engineering, hardware, software, machinery, machine tools, medicine, medical instruments, cardiology, ...
16
Fabian Luttman
Fabian Luttman
Native in Spanisch (Variants: Latin American, US) Native in Spanisch
IT, computer, wireless, pcs, telecomm, cellular, electronic, printer, technical, manual, ...
17
Mariela Rozenszajn
Mariela Rozenszajn
Native in Spanisch Native in Spanisch
English to Spanish- Professional translations; Professional translator, Spanish; English, traducciones, translations, Argentina, Latin American, competitive, rates, tarifas, information technology, ...
18
Lucas Skoblar
Lucas Skoblar
Native in Spanisch Native in Spanisch
Array
19
Jose Ocampo
Jose Ocampo
Native in Spanisch (Variants: Colombian, Argentine, Mexican, Latin American, Costa Rican) Native in Spanisch
Translation, editing, English/Spanish, inglés, español, technical and commercial documents, websites, technical datasheets, white papers, catalogues, ...
20
Jesús Miguel García Jiménez
Jesús Miguel García Jiménez
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
technology, software, localization, computers, apps, applications, web, japanese, english, spanish, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,453,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.